Nylon Beat - Viimeinen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nylon Beat - Viimeinen




Viimeinen
Le dernier
Hei, auton kaadoit taas
Hé, tu as encore renversé la voiture
Kun ootin suudelmaas
Alors que j'attendais de t'embrasser
Sua aina jännittää
Tu es toujours stressé
Katson sua, kun kentälle meet
Je te regarde, tu vas sur le terrain
Ja oman maalin teet
Et tu marques ton propre but
Et osaa enempää
Tu ne sais pas faire mieux
oot sellainen
Tu es comme ça
Kaikki tietää sen
Tout le monde le sait
oot viimeinen
Tu es le dernier
Sua jättäis en
Je ne te quitterai pas
oot köyhinkin
Tu es le plus pauvre
Heikkoluontoisin
Le plus faible
Mutta kuitenkin
Mais quand même
Sinut tahtoisin
Je te veux
Hei, me juhliin lähdetään
Hé, on va à la fête
Et pääse sisäänkään
Tu ne pourras même pas entrer
Kun katsot portsariin
Quand tu regardes le videur
Ja tiedän niin
Et je le sais
et oo niin ku muut
Tu n'es pas comme les autres
Taas myöhässä tuut
Tu arrives encore en retard
Kun eksyit kaupunkiin
Parce que tu t'es perdu en ville
oot sellainen
Tu es comme ça
Kaikki tietää sen
Tout le monde le sait
oot viimeinen
Tu es le dernier
Sua jättäis en
Je ne te quitterai pas
oot köyhinkin
Tu es le plus pauvre
Heikkoluontoisin
Le plus faible
Mutta kuitenkin
Mais quand même
Sinut tahtoisin
Je te veux
oot sellainen
Tu es comme ça
Kaikki tietää sen
Tout le monde le sait
oot viimeinen
Tu es le dernier
Sua jättäis en
Je ne te quitterai pas
oot köyhinkin
Tu es le plus pauvre
Heikkoluontoisin
Le plus faible
Mutta kuitenkin
Mais quand même
Sinut tahtoisin
Je te veux
oot sellainen
Tu es comme ça
Kaikki tietää sen
Tout le monde le sait
oot viimeinen
Tu es le dernier
Sua jättäis en
Je ne te quitterai pas
oot köyhinkin
Tu es le plus pauvre
Heikkoluontoisin
Le plus faible
Mutta kuitenkin
Mais quand même
Sinut tahtoisin
Je te veux





Writer(s): Risto Armas Asikainen, Sipi Castren


Attention! Feel free to leave feedback.