Lyrics and translation Nyman - 911 (feat. Airports)

911 (feat. Airports)

You placate my worst side, like
Disarming a landmine
You can't fake the way you underline your love

You fumble your words like
I Rehearse my worst lines
I know that it hurts sometimes but here we are

But It'll all be fine
If you're here in the morning
You can have my heart like emergency

Just leave it all behind
I'll be there when you're falling
And when the nights are long you can count on me
I'll be your 911 just a call away

Don't trip
We're finding our feet on solid ground
And it all came round, in this wasted town when we hit rock bottom

Can you read the signs enough
Are you reaching out?
I'm open arms and ready for your love

But It'll all be fine
If you're here in the morning
You can have my heart like emergency

Just leave it all behind
I'll be there when you're falling
And when the nights are long you can count on me
I'll be your 911 just a call away

Just a call away
You can have my heart like emergency

Just leave it all behind
I'll be there when you're falling
And when the nights are long you can count on me
I'll be your 911 just a call away

I'll be your 911 just a call away

911 (feat. Airports)

Tu apaises mon pire côté, comme
Désarmer une mine terrestre
Tu ne peux pas faire semblant de la façon dont tu soulignes ton amour

Tu bumbles tes mots comme
Je répète mes pires répliques
Je sais que ça fait parfois mal mais nous voilà

Mais tout ira bien
Si tu es là le matin
Tu peux avoir mon cœur comme une urgence

Laisse tout ça derrière toi
Je serai là quand tu tomberas
Et quand les nuits sont longues, tu peux compter sur moi
Je serai ton 911, à un appel

Ne trébuche pas
On trouve nos pieds sur un terrain solide
Et tout est arrivé, dans cette ville perdue quand on a touché le fond

Peux-tu lire les signes assez
Est-ce que tu tends la main?
Je suis à bras ouverts et prêt pour ton amour

Mais tout ira bien
Si tu es là le matin
Tu peux avoir mon cœur comme une urgence

Laisse tout ça derrière toi
Je serai là quand tu tomberas
Et quand les nuits sont longues, tu peux compter sur moi
Je serai ton 911, à un appel

À un appel
Tu peux avoir mon cœur comme une urgence

Laisse tout ça derrière toi
Je serai là quand tu tomberas
Et quand les nuits sont longues, tu peux compter sur moi
Je serai ton 911, à un appel

Je serai ton 911, à un appel