Nyno Vargas feat. Omar Montes - Bandolera - translation of the lyrics into German

Bandolera - omar montes , Nyno Vargas translation in German




Bandolera
Bandolera
Y si mañana muero
Und wenn ich morgen sterbe,
No quiero que me traigas flores
will ich nicht, dass du mir Blumen bringst.
Viví mi vida como quise y por eso no quiero que me llores
Ich lebte mein Leben, wie ich wollte, und deshalb will ich nicht, dass du um mich weinst.
Yo que no puedes mentir ni olvidar mis errores
Ich weiß, dass du weder lügen noch meine Fehler vergessen kannst.
Un amor de cine, mami, y y yo somos actores
Eine Liebe wie im Film, Mami, und du und ich sind die Schauspieler.
Mi morena
Meine Brünette,
Ella es una bandolera
sie ist eine Banditin.
Y si no la llamo por la noche
Und wenn ich sie nachts nicht anrufe,
Se me desespera
verzweifelt sie.
Mi morena
Meine Brünette,
Ella es una bandolera
sie ist eine Banditin.
Y si no la llamo por la noche
Und wenn ich sie nachts nicht anrufe,
Se me desespera
verzweifelt sie.
Ella me miró y yo la comprendí
Sie sah mich an und ich verstand sie,
Que me tiene loco desde que la vi
dass sie mich verrückt macht, seit ich sie sah.
Solo dímelo, vamos pa' Madrid
Sag es mir einfach, wir fahren nach Madrid.
Mami, que esta noche tengo listo el VIP
Mami, heute Nacht habe ich die VIP-Lounge bereit.
Ella me miró, yo la comprendí
Sie sah mich an und ich verstand sie,
Que me tiene loco desde que la vi
dass sie mich verrückt macht, seit ich sie sah.
Solo dímelo, vamos pa' Madrid
Sag es mir einfach, wir fahren nach Madrid.
Mami que esta noche tengo listo el VIP
Mami, heute Nacht habe ich die VIP-Lounge bereit.
Yo soy fan de su toto
Ich bin ein Fan von ihrem Po,
Cuando me tira su foto
wenn sie mir ihr Foto schickt.
un Lambo' y yo soy tu piloto
Du bist ein Lambo und ich bin dein Pilot.
Me llamas si quieres chingar
Ruf mich an, wenn du ficken willst.
Yo soy fan de su' foto'
Ich bin ein Fan ihrer Fotos.
Me ama aunque le tiren otros
Sie liebt mich, obwohl andere ihr schreiben.
De tu Lambo', soy el piloto
Von deinem Lambo bin ich der Pilot.
Me llama, y la paso a buscar
Sie ruft mich an, und ich hole sie ab.
Mi morena
Meine Brünette,
Ella es una bandolera
sie ist eine Banditin.
Y si no la llamo por la noche
Und wenn ich sie nachts nicht anrufe,
Se me desespera
verzweifelt sie.
Mi morena
Meine Brünette,
Ella es una bandolera
sie ist eine Banditin.
Y si no la llamo por la noche
Und wenn ich sie nachts nicht anrufe,
Se me desespera (ah)
verzweifelt sie. (ah)
Sale de noche y no vuelve temprano
Sie geht nachts aus und kommt nicht früh zurück.
Llama a sus amigas, le gustan los malos
Sie ruft ihre Freundinnen an, sie mag die bösen Jungs.
Fotos pa'l story y la copa en la mano
Fotos für die Story und den Drink in der Hand.
Parece una modelo from Milano
Sie sieht aus wie ein Model aus Mailand.
Dime si
Sag mir, ob du
Te gusta con o sin la luz
es mit oder ohne Licht magst.
Prendemo' uno y nos vamos pa' la nu-
Wir drehen uns einen und fliegen zu den Wol-
Bien que me acuerdo las nota' que su-
Ich erinnere mich gut an die Noten, die -
Bebé
Baby.
Sabes que estoy pa' ti
Du weißt, ich bin für dich da.
Súbete encima 'e y no vamo' a dormir
Steig auf mich und wir werden nicht schlafen.
Yo nunca pago el IVA, soy duty Free
Ich zahle nie Mehrwertsteuer, ich bin zollfrei.
Nunca fui un "Maluma", soy Real G (uh-ah)
Ich war nie ein "Maluma", ich bin ein Real G (uh-ah).
Sabes que estoy pa' ti
Du weißt, ich bin für dich da.
Súbete encima de y no vamo' a dormir
Steig auf mich und wir werden nicht schlafen.
Yo nunca pago el IVA, soy duty Free
Ich zahle nie Mehrwertsteuer, ich bin zollfrei.
Nunca fui un "Maluma", soy Real G
Ich war nie ein "Maluma", ich bin ein Real G.
Mi morena
Meine Brünette,
Ella es una bandolera
sie ist eine Banditin.
Y si no la llamo por la noche
Und wenn ich sie nachts nicht anrufe,
Se me desespera
verzweifelt sie.
Mi morena
Meine Brünette,
Ella es una bandolera
sie ist eine Banditin.
Y si no la llamo por la noche
Und wenn ich sie nachts nicht anrufe,
Se me desespera
verzweifelt sie.
Yo soy fan de su toto
Ich bin ein Fan von ihrem Po,
Cuando me tira su foto
wenn sie mir ihr Foto schickt.
un Lambo y yo soy tu piloto
Du bist ein Lambo und ich bin dein Pilot.
Me llamas si quieres chingar
Ruf mich an, wenn du ficken willst.
(Pa-pa-Pablo Más on the drums; yah, ajá)
(Pa-pa-Pablo Más an den Drums; yah, aha)
Nyno Vargas
Nyno Vargas
Omar Montes, yeah
Omar Montes, yeah
Mandos, Chus Santana, ajá
Mandos, Chus Santana, aha
El efecto Nino
Der Nino-Effekt





Writer(s): Antonio Vargas Vargas, Omar Ismael Montes, Pablo Villarejo Mas


Attention! Feel free to leave feedback.