Nyno Vargas - Los reyes del barrio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nyno Vargas - Los reyes del barrio




Los reyes del barrio
Kings of the neighborhood
No no no no no no...
No no no no no no...
Yo
Yo
En cada barrio una cultura,son costumbres diferentes
In every neighborhood, a culture, different customs
Aquí se implanta el respeto,no te olvides de tu gente
Here, respect is instilled, don't forget your people
En cada barrio se cocinan sueños y mil ilusiones
In every neighborhood, dreams and a thousand illusions are cooked up
Lucha por lo que quieres aunque no tengas opciones
Fight for what you want even if you don't have options
Reyes de barrio,nacidos para reinar
Kings of the neighborhood, born to reign
Reyes de barrio no nos van a parar
Kings of the neighborhood, they won't stop us
Reyes de barrio,nacidos para reinar
Kings of the neighborhood, born to reign
Reyes de barrio,reyes de barrio
Kings of the neighborhood, kings of the neighborhood
Reyes de barrio,ey ey
Kings of the neighborhood, ey ey
Reyes de barrio,no no
Kings of the neighborhood, no no
Reyes de barrio,ey ey
Kings of the neighborhood, ey ey
Reyes de barrio,reyes de barrio
Kings of the neighborhood, kings of the neighborhood
Uno, dos, tres. Uno, dos, tres, probando
Uno, dos, tres. Uno, dos, tres, testing
Cuidao por ahí compa que estamos llegando
Watch out over there homie, we're arriving
Nadie sabe lo que aquí se está tramando,
No one knows what's being plotted here,
Yo, traigo el piquete que viene de contrabando
Yo, I bring the squad that comes from smuggling
Nosotros si somos rollo de barrio,
We are the real neighborhood vibe,
Yo soy el cantante, soy empresario
I'm the singer, I'm an entrepreneur
Vivo mi vida y no tengo horario,
I live my life and I have no schedule,
Y lo que tu sueñas yo lo hago a diario
And what you dream about, I do on a daily basis
Levanta tu mano conmigo y brinda,
Raise your hand with me and toast,
Conmigo las cosas se hacen distintas
Things are done differently with me
Yo le pongo el flow a las nenas lindas,
I put the flow on the pretty girls,
Saquen de la disco a la que no brinca
Throw the one who's not dancing out of the club
Eh, eeh, porque la disco está para bailar
Eh, eeh, because the club is for dancing
Eh, eey, nosotros nacimos para reinar
Eh, eey, we were born to reign
Reyes de barrio, nacidos para reinar
Kings of the neighborhood, born to reign
Reyes de barrio no nos van a parar
Kings of the neighborhood, they won't stop us
Reyes de barrio, nacidos para reinar
Kings of the neighborhood, born to reign
Reyes de barrio,reyes de barrio
Kings of the neighborhood, kings of the neighborhood
Reyes de barrio, ey ey
Kings of the neighborhood, ey ey
Reyes de barrio, no no
Kings of the neighborhood, no no
Reyes de barrio, ey ey
Kings of the neighborhood, ey ey
Reyes de barrio,reyes de barrio
Kings of the neighborhood, kings of the neighborhood
Fuerte como Popeye, ágil a lo Jackie Chan
Strong like Popeye, agile like Jackie Chan
Yo soy la criptonita de Superman,
I'm Superman's kryptonite,
Es un secreto como plan B,
It's a secret, like plan B,
Pa toas esas baby tengo un imán
For all those babes, I have a magnet
Ella es una diva y eso se le nota,
She's a diva and it shows,
Viste Gucci Prada y es caprichosa
She wears Gucci Prada and she's capricious
En la cama yo soy Luis, ella mi Vuitona
In bed I'm Louis, she's my Vuitona
Y cuando me modela, angel de Victoria
And when she models, Victoria's angel
Sonando en tu barrio, en tu zona,
Playing in your neighborhood, in your zone,
Como esto lo abollo y traigo el tumbao
Like this I challenge and bring the tumbao
Que vengan, que digan, que hablen,
Let them come, let them talk, let them say,
Que yo soy de barrio pero cotizao
That I'm from the neighborhood but I'm valued
Sonando en tu barrio, en tu zona,
Playing in your neighborhood, in your zone,
Como esto lo abollo y traigo el tumbao
Like this I challenge and bring the tumbao
Que vengan, que digan, que hablen,
Let them come, let them talk, let them say,
Que yo soy de barrio pero cotizao
That I'm from the neighborhood but I'm valued
Reyes de barrio,nacidos para reinar
Kings of the neighborhood, born to reign
Reyes de barrio no nos van a parar
Kings of the neighborhood, they won't stop us
Reyes de barrio,nacidos para reinar
Kings of the neighborhood, born to reign
Reyes de barrio,reyes de barrio
Kings of the neighborhood, kings of the neighborhood
Reyes de barrio,ey ey
Kings of the neighborhood, ey ey
Reyes de barrio,no no
Kings of the neighborhood, no no
Reyes de barrio,ey ey
Kings of the neighborhood, ey ey
Reyes de barrio,reyes de barrio...
Kings of the neighborhood, kings of the neighborhood...





Writer(s): Edgardo Noe Chavez, Antonio Vargas Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.