Lyrics and translation Nyno Vargas - Si tú la ves

Si tú la ves

Esa que tú ves, que va por ahí
Yo ando medio loco, esperando un sí
Dicen que de ella no pueden hablar
Pero te aseguro que le gusta el mal

Si tú la ves, como ella es
Con esa carita, no te lo crees
Si tú la ves, como ella es
Desde lejos se le nota, tiene poder

Ella me lama a las cuatro
Cuando el marido se va
Me dice que no diga nada
Anoche me me enteré
De que estaba casada

Y si el otro se entra
Sé que no va hacer nada
Tranquilo compadre
Si estás en mi busca
Ponte como quiera'
Me vas a encontrar

Solo me envía fotos de noche
En las poses pa' que yo la vea
Dice que quiere tatuarse mi nombre
Y yo esperando volver a verla

Si tú la ves, como ella es
Con esa carita no te lo crees
Si tú la ves, como ella es
Desde lejos se le nota, tiene poder

Ella tiene el poder para resolver
No importa la hora
Sabe que tiene algo
Su locura me descontrola
Y cuando estamos a solas
Mi mente devora
Ella quiere su loco
Para que la vuelva loca

Y no, cuando ella quiere se atreve
Se convierte en una asesina
Me domina y hace que vuele
Y no, con ella todo se olvida
Ella es como que tiene poderes

Si lo quieres hacer, entonces lo vamos a hacer
Cantando acapela la madrugada
Habitaciones de hotel, lujos, placer y moet
O si tú quieres acabamos en la playa

Si tú la ves, como ella es
Con esa carita no te lo crees
Si tú la ves, como ella es
Desde lejos se le nota, tiene poder

(¿Oye sabes qué?)
Si tú la ves
(Ve y avisa a tus amigas)
Si tú la ves
(Diles que spiderman está en la ciudad)
Wooh
Si tú la ves
(Yeah yeah yeah)
Oh-oh
(Nyno Vargas)
Yeah (wooh)

Si tú la ves

Celle que tu vois, qui se promène par là
Je suis un peu fou, en attendant un oui
Ils disent qu'on ne peut pas parler d'elle
Mais je t'assure qu'elle aime le mal

Si tu la vois, comme elle est
Avec cette petite frimousse, tu ne le crois pas
Si tu la vois, comme elle est
On le voit de loin, elle a du pouvoir

Elle m'appelle à quatre heures
Quand son mari s'en va
Elle me dit de ne rien dire
J'ai appris hier soir
Qu'elle était mariée

Et si l'autre s'immisce
Je sais qu'elle ne fera rien
Calme-toi mon pote
Si tu me cherches
Fais comme tu veux
Tu me trouveras

Elle m'envoie des photos uniquement la nuit
Dans des poses pour que je la voie
Elle dit qu'elle veut se faire tatouer mon nom
Et j'attends de la revoir

Si tu la vois, comme elle est
Avec cette petite frimousse, tu ne le crois pas
Si tu la vois, comme elle est
On le voit de loin, elle a du pouvoir

Elle a le pouvoir de résoudre
Peu importe l'heure
Elle sait qu'elle a quelque chose
Sa folie me déstabilise
Et quand nous sommes seuls
Mon esprit dévore
Elle veut son fou
Pour qu'il la rende folle

Et non, quand elle veut, elle ose
Elle devient une assassine
Elle me domine et me fait voler
Et non, avec elle, tout est oublié
Elle a comme des pouvoirs

Si tu veux le faire, alors on va le faire
Chantant a cappella à l'aube
Chambres d'hôtel, luxe, plaisir et Moët
Ou si tu veux, on finit à la plage

Si tu la vois, comme elle est
Avec cette petite frimousse, tu ne le crois pas
Si tu la vois, comme elle est
On le voit de loin, elle a du pouvoir

(Hé, tu sais quoi?)
Si tu la vois
(Va et dis à tes amies)
Si tu la vois
(Dis-leur que Spiderman est en ville)
Wooh
Si tu la vois
(Ouais ouais ouais)
Oh-oh
(Nyno Vargas)
Ouais (wooh)