Nyno Vargas feat. Juan Magán - Dama y vagabundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nyno Vargas feat. Juan Magán - Dama y vagabundo




Dama y vagabundo
Леди и бродяга
Te vi con tu bikini Balenciaga
Я увидел тебя в бикини Balenciaga
Con esas gafas raras pero caras
В этих странных, но дорогих очках
Y esa piel morena que lucías
И с этой смуглой кожей, которую ты показывала
Combinaba perfecta con la playa
Она идеально сочеталась с пляжем
Sonreíste mientras mirabas
Ты улыбнулась, глядя
A mi pantalón que era Dolce banana
На мои брюки Dolce banana
bebiendo Moet con tus amigas
Ты пила Moet со своими подругами
Porque en la zona VIP no se paraba
Потому что в VIP-зоне не было остановок
No
Не знаю
Como fue que terminamos
Как получилось, что мы оказались
Juntos en el mismo cuarto
Вместе в одной комнате
Y es que no tuvo precio enamorarnos
Ведь влюбиться было бесценно
mi dama y yo tu vagabundo
Ты моя леди, а я твой бродяга
Supe entrar hasta lo más profundo
Я смог проникнуть в самые глубины
De tu corazón para que pensaras en
Твоего сердца, чтобы ты думала обо мне
Cuando ya he regresado a Madrid
Когда я уже вернусь в Мадрид
mi dama y yo tu vagabundo
Ты моя леди, а я твой бродяга
Supe entrelazar lo más profundo
Я смог связать самые глубокие
De tu corazón para que pensaras en
Уголки твоего сердца, чтобы ты думала обо мне
Hasta que yo vaya a por ti, oye
Пока я не приду за тобой
Si no llega pa' invitarte pues yo te hago la cena
Если не хватит, чтобы пригласить тебя, я приготовлю тебе ужин
Yo soy tu Robin Hood y mi Cinderella
Я твой Робин Гуд, а ты моя Золушка
No te di Gemont pero si una Nochebuena
Я не дал тебе Gemont, но дал тебе Рождество
Salgamos a vacilar y vamos a olvidar las penas
Давай выйдем повеселиться и забудем о печалях
Y sabes que no tengo mucho, yo soy pa' ti
И ты знаешь, что у меня не так много, я для тебя
Este flow es de Valencia y no de Medellín
Этот стиль из Валенсии, а не из Медельина
me quieres a mí, vámonos de aquí
Ты любишь меня, давай уедем отсюда
Anda di que
Ну, скажи да
No
Не знаю
Como fue que terminamos
Как получилось, что мы оказались
Juntos en el mismo cuarto
Вместе в одной комнате
Y es que no tuvo precio enamorarnos
Ведь влюбиться было бесценно
mi dama y yo tu vagabundo
Ты моя леди, а я твой бродяга
Supe entrar hasta lo más profundo
Я смог проникнуть в самые глубины
De tu corazón para que pensaras en
Твоего сердца, чтобы ты думала обо мне
Hasta que yo vaya a por ti
Пока я не приду за тобой
mi dama y yo tu vagabundo
Ты моя леди, а я твой бродяга
Supe entrar hasta lo más profundo
Я смог проникнуть в самые глубины
De tu corazón para que pensaras en
Твоего сердца, чтобы ты думала обо мне
Hasta que yo vaya a por ti, oye
Пока я не приду за тобой
A nunca me importado lo que siempre hablan de más
Меня никогда не волновало то, что обо мне говорят
Y que vas perfecta hasta para comprar el pan
А ты прекрасно выглядишь даже в булочной
Bebé, yo soy de barrio y del centro de la ciudad
Малышка, я с района, а ты из центра города
Yo escuchando a Camarón, eres más de Natti Nat
Я слушаю Камарона, а ты больше любишь Натти Ната
Pero quiero que sepas que hay una fiesta
Но я хочу, чтобы ты знала, что есть вечеринка
Y yo quiero bailar contigo
И я хочу танцевать с тобой
Bebé, si me dejas
Малышка, если ты мне позволишь
Te vi con tu bikini Balenciaga
Я увидел тебя в бикини Balenciaga
Con esas gafas raras pero caras
В этих странных, но дорогих очках
Y esa piel morena que lucías
И с этой смуглой кожей, которую ты показывала
Combinaba perfecta con la playa
Она идеально сочеталась с пляжем
mi dama y yo tu vagabundo
Ты моя леди, а я твой бродяга
Supe entrar hasta en lo más profundo
Я смог проникнуть в самые глубины
De tu corazón para que pensaras en
Твоего сердца, чтобы ты думала обо мне
Cuando ya he regresado a Madrid
Когда я уже вернусь в Мадрид
mi dama y yo tu vagabundo
Ты моя леди, а я твой бродяга
Supe entrelazar lo más profundo
Я смог связать самые глубокие
De tu corazón para que pensaras en
Уголки твоего сердца, чтобы ты думала обо мне
Hasta que yo vaya a por ti, oye
Пока я не приду за тобой
Y sabes que no tengo mucho, yo soy pa' ti
И ты знаешь, что у меня не так много, я для тебя
Este flow es de Valencia y no de Medellín
Этот стиль из Валенсии, а не из Медельина
me quieres a mí, vámonos de aquí
Ты любишь меня, давай уедем отсюда
Anda di que
Ну, скажи да
Y sabes que no tengo mucho, yo soy pa' ti
И ты знаешь, что у меня не так много, я для тебя
Este flow es de Valencia y no de Medellín
Этот стиль из Валенсии, а не из Медельина
me quieres a mí, vámonos de aquí
Ты любишь меня, давай уедем отсюда
Anda di que
Ну, скажи да





Writer(s): Antonio Vargas Vargas, Oliver Garcia Ceron, Jose Hector Portilla Rodriguez, Hector Ruben Mena Escudero


Attention! Feel free to leave feedback.