Rvfv feat. Maikel Delacalle & Nyno Vargas - No te enamores (feat. Rvfv & Maikel Delacalle) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rvfv feat. Maikel Delacalle & Nyno Vargas - No te enamores (feat. Rvfv & Maikel Delacalle)




No te enamores (feat. Rvfv & Maikel Delacalle)
Не влюбляйся (при участии Rvfv и Maikel Delacalle)
Lanalizer Got The Fire
Lanalizer Got The Fire
Yo ya te avisé, no te enamores
Я же предупреждал тебя, не влюбляйся
Quizá tenga culpa de que ahora me añores
Может, я виноват, что ты сейчас тоскуешь по мне
Nena, no es que yo te ignore
Дорогая, не то чтобы я игнорировал тебя
Me hicieron daño, ya no quiero relaciones, yeh
Меня ранили, я больше не хочу отношений
Yo te lo dije, no te enamores
Я говорил тебе, не влюбляйся
No soy el típico que manda flores
Я не из тех, кто шлёт цветы
Yo te avisé pa que no me llores
Я предупреждал тебя, чтобы ты не плакала
No soy el culpable de este mal de amores
Я не виноват в этой любовной тоске
Yo te lo dijе, no te enamores
Я говорил тебе, не влюбляйся
No soy еl típico que manda flores
Я не из тех, кто шлёт цветы
Yo te avisé pa que no me llores
Я предупреждал тебя, чтобы ты не плакала
No soy el culpable de este mal de amores (yeah)
Я не виноват в этой любовной тоске (да)
Te enamoraste de mí, yo nunca dije que
Ты влюбилась в меня, я никогда не говорил, что да
te envolviste, mami
Ты сама себя окутала, детка
Realmente no te mentí, sabe que te lo advertí
На самом деле, я не лгал, знай, что я тебя предупреждал
Me marcho lejos de aquí
Я ухожу отсюда
Me hicieron daño hace unos años
Меня ранили несколько лет назад
Por eso ahora yo soy peor
Поэтому сейчас я стал хуже
Que me extrañas se me hace extraño
То, что ты скучаешь по мне, кажется мне странным
Me acostumbré y ya no siento dolor
Я привык и больше не чувствую боли
sabe' bien, mami, cómo es que era
Ты знаешь хорошо, детка, как это было
Un bandolero siempre con bandolera (eh-eh)
Бандит всегда с бандольерой (ай-яй)
Llena siempre está la cartera
Мой кошелёк всегда полон
Para gastar ready la noche entera
Я готов потратить всю ночь
Que quiere má', siempre me llama de madrugada
Что она хочет? Она всегда звонит мне по ночам
Le digo: "beba, eso no importa, relax"
Я говорю: "Детка, это не имеет значения, расслабься"
La realidad, igual que yo te jodo, jodiste a alguien má'
На самом деле, так же, как я портил тебе жизнь, ты портила кому-то другому
Yo te lo dije, no te enamores
Я говорил тебе, не влюбляйся
No soy el típico que manda flores
Я не из тех, кто шлёт цветы
Yo ya te avisé pa que no me llores
Я предупреждал тебя, чтобы ты не плакала
No soy el culpable de este mal de amores
Я не виноват в этой любовной тоске
Yo te lo dije, no te enamores
Я говорил тебе, не влюбляйся
No soy el típico que manda flores
Я не из тех, кто шлёт цветы
Yo te avisé pa que no me llores
Я предупреждал тебя, чтобы ты не плакала
No soy el culpable de este mal de amores
Я не виноват в этой любовной тоске
Yo que es difícil decirte que no
Я знаю, что трудно сказать тебе нет
Pero yo ya te lo dije, que no me hables de amor
Но я уже сказал тебе, что не говори со мной о любви
Si quieres nos vemos un rato para entrar en acción
Если хочешь, мы увидимся на время, чтобы заняться делом
Pero quiero que entiendas que no tengo sitio en el corazón
Но я хочу, чтобы ты поняла, что в моём сердце нет места
Soltero pa siempre me quedo
Я навечно останусь холостяком
No confío en amores, ninguno son verdaderos
Я не верю в любовь, все они неискренни
Si yo nací solo, pues solito me quedo
Если я родился один, то останусь один
De tantas traiciones soy un perro callejero
Из-за предательств я стал бездомной собакой
Y ahora que y yo no estamos
А теперь нас с тобой нет
No cómo terminamos
Не знаю, чем мы всё закончили
Envueltos, juramos
Запутанные, мы поклялись
Que el juego terminaría tarde o temprano
Что игра рано или поздно закончится
Dime, ¿cómo quieres que te quiera?
Скажи, как ты хочешь, чтобы я тебя любил?
Si queriendo a mi manera a me hicieron mucho daño, ma'
Если, любя по-своему, мне причинили много боли, мам
Ahora, baby, yo me hice de fuego
Теперь, детка, я стал огнём
Mi corazón es de hielo, por eso soy bandolero ya
Моё сердце - лёд, поэтому я уже бандит
Yo no te dije que sí, perdón por hacerlo así
Я не сказал тебе да, прости, что так сделал
Pero dije que no me iba a enamorar
Но я сказал, что не собираюсь влюбляться
estás sufriendo por mí, yo no quiero verte así
Ты страдаешь из-за меня, я не хочу видеть тебя такой
Búscate a otro que sepa valorar
Найди другого, который сможет оценить по достоинству
Yo te lo dije, no te enamores
Я говорил тебе, не влюбляйся
No soy el típico que manda flores
Я не из тех, кто шлёт цветы
Yo te avisé pa que no me llores
Я предупреждал тебя, чтобы ты не плакала
No soy el culpable de este mal de amores
Я не виноват в этой любовной тоске
Yo te lo dije, no te enamores
Я говорил тебе, не влюбляйся
No soy el típico que manda flores
Я не из тех, кто шлёт цветы
Yo ya te avisé pa que no me llores
Я предупреждал тебя, чтобы ты не плакала
No soy el culpable de este mal de amores
Я не виноват в этой любовной тоске
El dios del fuego
Бог огня
Yo soy Nyno Vargas
Я Nyno Vargas
Rvfv, eh
Rvfv, эй
Dímelo, Maikel
Скажи мне, Майкл
El efecto Nyno pa'l mundo
Эффект Nyno на мир
¡Pu!
Пх!






Attention! Feel free to leave feedback.