Dog Delarue feat. Nyon H - Bless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dog Delarue feat. Nyon H - Bless




Bless
Bénis
Yeyeyeyeyeyeye
Yeyeyeyeyeyeye
Nena
Ma chérie
No more stress
Plus de stress
Vivo blessed
Je vis béni
Dramas less
Moins de drames
Chicas yess
Les filles oui
Toy fumando de la bless
Je fume de la béni
Contando billetes de diez
Comptage des billets de dix
Par de senos
Une paire de seins
Na de celos
Rien de jaloux
Cero miedos
Zero peurs
Panas buenos
De bons amis
Contacto en el extranjero
Contact à l'étranger
En esto no tengo frenos
Je n'ai pas de freins dans ça
La cosa está crazy, ahora me tiran al dm varias babies
Les choses sont folles, maintenant plusieurs bébés me lancent des DM
Tengo mis temas sonando en par de playlist
J'ai mes morceaux qui sonnent dans quelques playlists
Y eso que al comienzo he estado un poco lazy
Et c'est comme ça que j'ai été un peu paresseux au début
Uno que otro pana me empieza a lookear
Un ou deux potes commencent à me regarder
Están pendientes de lo que voy a sacar
Ils sont à l'affût de ce que je vais sortir
Colaboraciones y temas que grabar
Des collaborations et des morceaux à enregistrer
Me subí a la nave y no puedo bajar
Je suis monté sur le vaisseau et je ne peux pas descendre
Ando por la vida evitando problemas
Je traverse la vie en évitant les problèmes
Saben que quiero mi lugar en la escena
Ils savent que je veux ma place sur la scène
LLegó de la rue a comerse la cena
Je suis arrivé de la rue pour manger le dîner
Lo que traigo es fuego, cuidado que quema
Ce que j'apporte est du feu, attention, ça brûle
Dis moi si tu viens ce soir
Dis-moi si tu viens ce soir
De toi j'ai le besoin
J'ai besoin de toi
No te tardes
Ne tarde pas
Música de fondo
Musique de fond
Ambos en la nota
Tous les deux sur la note
Quemando la bless
En train de brûler la béni
Cuando fumo olvido todos mis problemas
Quand je fume, j'oublie tous mes problèmes
Y estando contigo yo me siento bien
Et quand je suis avec toi, je me sens bien
No hagas caso a eso que dicen los demás
Ne fais pas attention à ce que les autres disent
Nadie más que a ti subo al Mercedes Benz
Personne d'autre que toi ne monte dans la Mercedes Benz
No quiero más dramas, ni cosas malas
Je ne veux plus de drames, ni de mauvaises choses
Quiero estar tranquilo, piola, flow Dalái Lama
Je veux être tranquille, cool, flow Dalái Lama
Bitches en mi cama, del love no quiero saber nada
Des salopes dans mon lit, je ne veux rien savoir de l'amour
Eso es cosa de cuentos de hadas, eh
C'est une histoire de contes de fées, hein
Moi j'aime bien la vida cara
Moi j'aime bien la vie chère
Me la puse como meta, ya la tengo clara
Je me suis fixé un objectif, je l'ai maintenant clair
Me la estoy buscando desde antes que cantara
Je la cherche depuis avant de chanter
Vamos pa la cima y si me caigo dispara, eh
On va au sommet et si je tombe, tire, hein
On sait bien que j'ai le flow et l'style
On sait bien que j'ai le flow et le style
tu peux voir bien comme je le fais facile, ey
tu peux voir bien comme je le fais facile, ey
Fabrico rimas que hacen boom como un misil
Je fabrique des rimes qui font boom comme un missile
Si tu quieres flow, ven, que tengo refill
Si tu veux du flow, viens, j'ai du refill
Por las flores de colores ya no pago
Je ne paie plus pour les fleurs colorées
Cosechas mensuales, brother, eso es lo que hago
Récoltes mensuelles, frère, c'est ce que je fais
Los cogollos que me saco reciben halagos
Les têtes que je fais reçoivent des éloges
Y en la mente de la gente causo estragos
Et dans l'esprit des gens, je fais des ravages
Je suis toujours different
Je suis toujours différent
Dans ce continent ce que je fais le fait personne
Sur ce continent, ce que je fais, personne ne le fait
Le pongo motita púrpura y hachís al blunt
Je mets de la motita pourpre et du haschich dans le blunt
Y me escribo un par de rimas y un coro cabrón, ey
Et je m'écris quelques rimes et un refrain de fou, ey
Dis moi si tu viens ce soir
Dis-moi si tu viens ce soir
De toi j'ái le besoin
J'ai besoin de toi
No te tardes
Ne tarde pas
Música de fondo
Musique de fond
Ambos en la nota
Tous les deux sur la note
Quemando la bless
En train de brûler la béni
Cuando fumo olvido todos mis problemas
Quand je fume, j'oublie tous mes problèmes
Y estando contigo yo me siento bien
Et quand je suis avec toi, je me sens bien
No hagas caso a eso que dicen los demás
Ne fais pas attention à ce que les autres disent
Nadie más que a ti subo al Mercedes Benz
Personne d'autre que toi ne monte dans la Mercedes Benz
Nyon H feel the wave
Nyon H ressent la vague
Delarueeeee
Delarueeeee
L'aquàrium
L'aquarium





Writer(s): Juan Vizcarra


Attention! Feel free to leave feedback.