Nyon H & Dog Delarue - Límite (feat. Baselephantom & Igr3ss) - translation of the lyrics into German




Límite (feat. Baselephantom & Igr3ss)
Grenze (feat. Baselephantom & Igr3ss)
La última vez que recordé cuanto sufrí, cómo cambié yauh
Das letzte Mal, als ich mich erinnerte, wie sehr ich litt, wie ich mich veränderte, yeah
Me di cuenta que es importante mantener fe
Mir wurde klar, dass es wichtig ist, den Glauben zu bewahren
Si es que dije algo en vano, me precipité
Wenn ich etwas umsonst gesagt habe, war ich voreilig
Es que sigo envuelto por recuerdos que ahora mismo, el humo mami, no me deja ver
Ich bin immer noch umhüllt von Erinnerungen, die mir im Moment, der Rauch, Mami, nicht erlaubt zu sehen
Sigo pensando en las partes de tu cuerpo que al tocarlas no tenían ningún límite
Ich denke immer noch an die Teile deines Körpers, die beim Berühren keine Grenzen hatten
Wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, no me limité yauh
Wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, ich habe mich nicht begrenzt, yeah
Wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, un viaje a las estrellas
Wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, wooo, eine Reise zu den Sternen
Shawty baja conmigo, de hierba traje un kilo
Shawty, komm mit mir runter, ich habe ein Kilo Gras mitgebracht
Pa' que fumes conmigo, la pasti me deja tranquilo
Damit du mit mir rauchst, die Pille macht mich ruhig
Báilame, esa cintura en descontrol
Tanz für mich, diese Taille außer Kontrolle
Hipnotízame, me matas con tu flow
Hypnotisiere mich, du bringst mich um mit deinem Flow
Shawty baja conmigo, de hierba traje un kilo
Shawty, komm mit mir runter, ich habe ein Kilo Gras mitgebracht
Pa' que fumes conmigo, la pasti me deja tranquilo
Damit du mit mir rauchst, die Pille macht mich ruhig
Báilame, esa cintura en descontrol
Tanz für mich, diese Taille außer Kontrolle
Hipnotízame, me matas con tu flow
Hypnotisiere mich, du bringst mich um mit deinem Flow
Hoy yo te quiero ver, si tu también, pues sólo dilo
Heute will ich dich sehen, wenn du auch willst, dann sag es einfach
Nos vamos lejos mami, a un lugar donde no hay testigos
Wir gehen weit weg, Mami, an einen Ort, wo es keine Zeugen gibt
Tengo ready unos finos y una botella de vino
Ich habe ein paar Joints und eine Flasche Wein bereit
Quiero hacerte sentir algo que antes no hayas sentido
Ich möchte, dass du etwas fühlst, was du noch nie zuvor gefühlt hast
tienes eso que busco, que me hace falta ma'
Du hast das, was ich suche, was mir fehlt, Ma'
Y yo tengo fruta y música pa hacerlo hasta el alba
Und ich habe Obst und Musik, um es bis zum Morgengrauen zu machen
Cuando me tiras al cel, ya lo que quieres girl
Wenn du mich anrufst, weiß ich schon, was du willst, Girl
Porque siempre me llamas al teléfono pa resolver
Weil du mich immer anrufst, um Dinge zu klären
Y esa carita de mala, crazy me pone
Und dieses Gesichtsausdruck von einer bösen, macht mich verrückt
eres la baby con la que quiero fumarme los blones eh
Du bist das Baby, mit dem ich die Blunts rauchen will, eh
Dime ma', qué te gustaría hacer?
Sag mir, Ma', was würdest du gerne tun?
Yo quiero probarte y recorrer toda tu piel
Ich will dich kosten und deinen ganzen Körper erkunden
Contigo el tiempo se detiene y me siento bien
Mit dir bleibt die Zeit stehen und ich fühle mich gut
Quiero pegarme pa llevarte donde quieras girl
Ich will durchstarten, um dich überall hin mitzunehmen, Girl
Toy' puesto pal joseo y el cielo es el límite
Ich bin bereit für den Hustle und der Himmel ist die Grenze
Voy a ser inmortal sonando en un mp3
Ich werde unsterblich sein, klingend auf einem MP3
Contigo el tiempo se detiene y me siento bien
Mit dir bleibt die Zeit stehen und ich fühle mich gut
Quiero pegarme pa llevarte donde quieras girl
Ich will durchstarten, um dich überall hin mitzunehmen, Girl
Toy' puesto pal joseo y el cielo es el límite
Ich bin bereit für den Hustle und der Himmel ist die Grenze
Voy a ser inmortal sonando en un mp3
Ich werde unsterblich sein, klingend auf einem MP3
En el lado oscuro, pensando en llamarte y que si me quieres
Auf der dunklen Seite, denke ich daran, dich anzurufen und ob du mich liebst
Mis hommies joseando, yo muevo lo mío ganando papeles
Meine Homies hustlen, ich bewege mein Ding und verdiene Scheine
Ya no es lo mismo de ayer, pero que igual me prefieres
Es ist nicht mehr wie gestern, aber ich weiß, dass du mich immer noch bevorzugst
Si dije que te olvidé, es mentira mujer porque ya no se puede
Wenn ich sagte, ich hätte dich vergessen, ist es eine Lüge, Frau, denn es ist nicht mehr möglich
Sigo rapeando, mirando al cielo, porque que iré
Ich rappe weiter, schaue zum Himmel, weil ich weiß, dass ich gehen werde
Sigo evitando verte de nuevo porque lloraré
Ich vermeide es immer noch, dich wiederzusehen, weil ich weinen werde
Sigo pensando cuanto te quiero y no hay límite
Ich denke immer noch daran, wie sehr ich dich liebe und es gibt keine Grenze
Sigo queriendo de ese veneno, aunque no me haga bien
Ich will immer noch von diesem Gift, auch wenn es mir nicht gut tut
Es que me siento invencible, hasta que tu me miras
Ich fühle mich unbesiegbar, bis du mich ansiehst
Tu amor es una canción que nunca termina
Deine Liebe ist ein Lied, das niemals endet
Sigamos haciendo money, fumando la fina
Lass uns weiter Geld machen, das Feine rauchen
Aunque me siento millo si te tengo arriba
Obwohl ich mich wie eine Million fühle, wenn ich dich oben habe
que lo lograré, puedes pedir lo que quieras porque por aquí no hay límite
Ich weiß, dass ich es schaffen werde, du kannst verlangen, was du willst, denn hier gibt es keine Grenze
Y si se acabó el dinero, nos podemos ver
Und wenn das Geld ausgegangen ist, können wir uns sehen
Seguiré haciendo lo que quiero si me siento bien
Ich werde weiterhin tun, was ich will, wenn ich mich gut fühle
Quisieran que no subiera y no hay límite
Sie wollen nicht, dass ich aufsteige, und es gibt keine Grenze
Lo que quiera que lo tendré
Was ich will, weiß ich, dass ich es haben werde
Por todo el amor que siento es que sigo en pie-e-e-e-e i-yeah
Für all die Liebe, die ich fühle, stehe ich immer noch auf-e-e-e-e i-yeah





Writer(s): Ignacio Campos

Nyon H & Dog Delarue - Límite
Album
Límite
date of release
21-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.