Nyron! - Your Moves :) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nyron! - Your Moves :)




Your Moves :)
Tes mouvements :)
Yeah, I'm in like, Atlanta, bro
Ouais, je suis genre, à Atlanta, mec
I-I was texting her right now
Je-je lui envoyais un texto juste maintenant
I was like, whatever
J'étais genre, peu importe
(We-we love you Nyron!)
(On-on t'aime Nyron!)
You know me, I'm cooling bro
Tu me connais, je me détends, mec
Ayy, put it in the air, show me your moves
Ayy, mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Got the static on me like Zeus
J'ai l'électricité statique sur moi comme Zeus
Hangin' in the Klan, I need me a noose
Traînant avec le Klan, j'ai besoin d'un nœud coulant
Run up on me, I'll give you a clue (ha, put ya ass in the air)
Cours vers moi, je te donnerai un indice (ha, mets tes fesses en l'air)
Said her man broke, he ain't got no motion
Elle a dit que son mec est fauché, il n'a pas de thune
Drown in my thoughts, I'm coastin'
Je me noie dans mes pensées, je dérive
Open your eyes, slide in like lotion
Ouvre tes yeux, je me glisse comme de la lotion
Said her heart too cold, she frozen
Elle a dit que son cœur est trop froid, elle est gelée
She don't even care, she just wanna get murked
Elle s'en fiche, elle veut juste se faire défoncer
Finna pop her cat, like a Perc'
Je vais lui éclater la chatte, comme un Perc'
You gotta cleanse your soul, go to church
Tu dois purifier ton âme, va à l'église
Said she want me, tell that ho', show her worth
Elle a dit qu'elle me veut, dis à cette pute de montrer sa valeur
Finna describe her perfect
Je vais la décrire parfaitement
Kill off a thot, I already know that she worth it
Tuer une salope, je sais déjà qu'elle le vaut bien
Beefin' with God, cause' she tell me, she hurtin'
En conflit avec Dieu, parce qu'elle me dit qu'elle souffre
Get out my face, to these hoes, and I'm curvin'
Dégagez de ma vue, à ces putes, et je les ignore
And we keep going!
Et on continue !
Gotta white girl with me, she snowin'
J'ai une blanche avec moi, elle est enneigée
Coke on her plate, she said she snortin'
De la coke dans son assiette, elle a dit qu'elle sniffe
Hit it from nighttime, straight to the mornin'
Je la baise du soir jusqu'au matin
(Yeah, I could've recorded this Atlanta right now bro)
(Ouais, j'aurais pu enregistrer cet Atlanta maintenant, mec)
(That's my second home, let's go!)
(C'est ma deuxième maison, allons-y !)
Ayy, put it in the air, show me your moves
Ayy, mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Got the static on me like Zeus
J'ai l'électricité statique sur moi comme Zeus
Hangin' in the Klan, I need me a noose
Traînant avec le Klan, j'ai besoin d'un nœud coulant
Run up on me, I'll give you a clue (ha, put ya ass in the air)
Cours vers moi, je te donnerai un indice (ha, mets tes fesses en l'air)
Said her man broke, he ain't got no motion
Elle a dit que son mec est fauché, il n'a pas de thune
Drown in my thoughts, I'm coastin'
Je me noie dans mes pensées, je dérive
Open your eyes, slide in like lotion
Ouvre tes yeux, je me glisse comme de la lotion
Said her heart too cold, she frozen
Elle a dit que son cœur est trop froid, elle est gelée
She don't even care, she just wanna get murked
Elle s'en fiche, elle veut juste se faire défoncer
Finna pop her cat like a Perc'
Je vais lui éclater la chatte comme un Perc'
You gotta cleanse your soul, go to church
Tu dois purifier ton âme, va à l'église
Said she want me, tell that ho', show her worth
Elle a dit qu'elle me veut, dis à cette pute de montrer sa valeur
Yeah, yeah, said, uh-huh
Ouais, ouais, elle a dit, uh-huh
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Uh, uh, put it in the air, show me your moves
Uh, uh, mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Put it in the air, show me your moves
Mets-le en l'air, montre-moi tes mouvements
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Aaronton Bills


Attention! Feel free to leave feedback.