Nyron feat. Memo - Sunset - translation of the lyrics into French

Sunset - Nyron , Memo translation in French




Sunset
Coucher de soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
Listen to me now as the whole world turning around around
Écoute-moi maintenant, alors que le monde entier tourne, tourne
The world waiting on ya just so you can go and do ya thing
Le monde t'attend juste pour que tu puisses y aller et faire ce que tu as à faire
I know now
Je le sais maintenant
Always knew
J'ai toujours su
These bitches won't treat me right
Que ces pétasses ne me traiteraient pas bien
I'm gone need my money back
Je vais devoir récupérer mon argent
My heart steady on these tracks
Mon cœur est rivé sur ces rails
Tell me how it feels to be
Dis-moi ce que ça fait d'être
Always down and all alone
Toujours à terre et tout seul
Don't think that'll ever love
Ne pense pas que j'aimerai jamais
Don't think that'll ever show
Ne pense pas que je le montrerai jamais
All these stones is gaining weight
Toutes ces pierres prennent du poids
Dreams hanging by a thread
Les rêves ne tiennent qu'à un fil
If you wanna know my soul
Si tu veux connaître mon âme
Leave the judgment at the door
Laisse ton jugement à la porte
Food for thought I can't afford
Je ne peux pas me permettre de la nourriture pour la pensée
Sorry if you see in me
Désolé si tu vois en moi
All that good potential go
Tout ce bon potentiel partir
I can't seem to work on me
Je n'arrive pas à travailler sur moi-même
(Yea)
(Ouais)
Listen to me now as the whole world turning around around
Écoute-moi maintenant, alors que le monde entier tourne, tourne
The world waiting on ya just so you can go and do ya thing
Le monde t'attend juste pour que tu puisses y aller et faire ce que tu as à faire
I know now
Je le sais maintenant
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
Listen to me now as the whole world turning around around
Écoute-moi maintenant, alors que le monde entier tourne, tourne
The world waiting on ya just so you can go and do ya thing
Le monde t'attend juste pour que tu puisses y aller et faire ce que tu as à faire
I know now
Je le sais maintenant
God damn
Bon sang
Why I gotta deal with all these things
Pourquoi je dois gérer tous ces trucs ?
I just tell myself it's fine
Je me dis juste que ça va
You need space to do ya thing
Tu as besoin d'espace pour faire tes affaires
But it's hard to feel that way when you see summer turn to spring
Mais c'est dur de ressentir ça quand tu vois l'été se transformer en printemps
And I hate to have these thoughts that my progress is suffering
Et je déteste avoir ces pensées que mes progrès souffrent
Tell myself
Je me dis que
Money is the key to all my problems
L'argent est la clé de tous mes problèmes
If I'm wrong
Si j'ai tort
I wasted my years chasing money-making songs
J'ai gaspillé mes années à courir après des chansons lucratives
The world make me feel like I'm lesser than a king
Le monde me donne l'impression d'être moins qu'un roi
Martin Luther wasn't the only one with a dream
Martin Luther n'était pas le seul à avoir un rêve
Listen to me now as the whole world turning around around
Écoute-moi maintenant, alors que le monde entier tourne, tourne
The world waiting on ya just so you can go and do ya thing
Le monde t'attend juste pour que tu puisses y aller et faire ce que tu as à faire
I know now
Je le sais maintenant
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
I know that I'm the greatest
Je sais que je suis le meilleur
I know that I'm the one
Je sais que c'est moi l'élu
Cuz I'm still running to it
Car je cours toujours vers lui
The Rise of every sun
Le lever de chaque soleil
Listen to me now as the whole world turning around around
Écoute-moi maintenant, alors que le monde entier tourne, tourne
The world waiting on ya just so you can go and do ya thing
Le monde t'attend juste pour que tu puisses y aller et faire ce que tu as à faire
I know now
Je le sais maintenant





Writer(s): Nyron Waite


Attention! Feel free to leave feedback.