Nyron - I Will Sing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nyron - I Will Sing




I Will Sing
Je chanterai
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah dawg
Ouais ouais ouais mon pote
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
All right
D'accord
Ain't no best friend to help with my moods
Il n'y a pas de meilleur ami pour m'aider avec mon humeur
Ain't no girlfriend a loner and it's cool
Il n'y a pas de petite amie, je suis un solitaire et c'est cool
Gold chain for my gold mind
Chaîne en or pour mon esprit d'or
Come alive
Reviens à la vie
Come alive
Reviens à la vie
Come alive
Reviens à la vie
Momma working that job she tired look
Maman travaille ce travail, elle a l'air fatiguée
Call on the phone he telling me
Appel au téléphone, il me dit
Things gon change when he out and wishing he
Les choses vont changer quand il sera dehors et souhaitera qu'il
Didn't make mistakes in the past we finna be
N'a pas fait d'erreurs dans le passé, nous allons être
Look her in the face mom don't be sad
Regarde-la dans les yeux, maman, ne sois pas triste
Not like I need shit not from my dad
Ce n'est pas comme si j'avais besoin de quelque chose, pas de mon père
Heal my soul fine when I say these raps
Guéris mon âme, bien quand je dis ces raps
Heal your soul fine when you play this back
Guéris ton âme, bien quand tu joues ça en arrière
Spent a lotta time alone and my mind can crash
J'ai passé beaucoup de temps seul et mon esprit peut s'écraser
400 on these jays and I'm still depressed
400 sur ces jays et je suis toujours déprimé
Shit
Merde
And I'm still a mess
Et je suis toujours un désastre
Might talk to my brother like man
Je devrais peut-être parler à mon frère comme un homme
Shit ain't going well
La merde ne va pas bien
These days been feeling like hell
Ces jours-ci se sont sentis comme l'enfer
My dawg
Mon pote
I just pray to god
Je prie juste Dieu
One day my dreams gon come alive
Un jour mes rêves vont prendre vie
Sitting in a cell
Assis dans une cellule
My brother my brother oh man
Mon frère mon frère oh mec
I pray
Je prie
That we find our way
Que nous trouvions notre chemin
Until that day I'll pray I'll pray
Jusqu'à ce jour, je prierai, je prierai
Need that money
J'ai besoin de cet argent
Permanent
Permanent
These ns
Ces ns
Running it
Le faire fonctionner
Fuck that
Fous ça
Government
Gouvernement
Never been
Jamais été
Tolerant
Tolérant
Cash looking strange
L'argent a l'air étrange
Hold up baby wait
Attends bébé, attends
Oh I need a chain
Oh j'ai besoin d'une chaîne
Lemme cop that too
Laisse-moi acheter ça aussi
Feelin like a zoo
Je me sens comme un zoo
All eyes on me
Tous les yeux sont sur moi
Like Tupac can't you see
Comme Tupac, tu ne vois pas ?
My flow too nice amigo K
Mon flow est trop cool mon pote K
Shit You know it
Merde tu sais
Gave this world my best in abundance
J'ai donné à ce monde mon meilleur en abondance
Shit ain't the same till my brother coming home
La merde n'est pas la même jusqu'à ce que mon frère rentre à la maison
Shit ain't the same since my brother been gone
La merde n'est pas la même depuis que mon frère est parti
Spend a lotta time
Passe beaucoup de temps
My mind all alone
Mon esprit tout seul
My lefts my rights my ups my wrongs
Mes gauches mes droites mes hauts mes bas
Music for the people
Musique pour le peuple
Inspired by evil
Inspiré par le mal
Life don't come with a sequel
La vie ne vient pas avec une suite
Might go to the cathedral
Je pourrais aller à la cathédrale
Talk to god in the booth like man
Parle à Dieu dans la cabine comme un homme
Shit ain't going well
La merde ne va pas bien
These days been feeling like hell
Ces jours-ci se sont sentis comme l'enfer
My dawg
Mon pote
I just pray to god
Je prie juste Dieu
One day my dreams gon come alive
Un jour mes rêves vont prendre vie
Sitting in a cell
Assis dans une cellule
My brother my brother oh man
Mon frère mon frère oh mec
I pray
Je prie
That we find our way
Que nous trouvions notre chemin
Until that day I'll pray I'll pray
Jusqu'à ce jour, je prierai, je prierai
And I pray
Et je prie
And I pray and I pray and I pray
Et je prie et je prie et je prie
That things can go back to the same
Que les choses puissent revenir à la normale
And I know
Et je sais
And I know
Et je sais
And I know
Et je sais
You wanna come back home
Tu veux rentrer à la maison
And I pray
Et je prie
And I pray and I pray and I pray
Et je prie et je prie et je prie
That things can go back to the same
Que les choses puissent revenir à la normale
And I know
Et je sais
And I know
Et je sais
And I know
Et je sais
You wanna come back home
Tu veux rentrer à la maison





Writer(s): Nyron


Attention! Feel free to leave feedback.