Lyrics and translation Nyron - Turn Me On

Turn Me On

I remember them days when they played my songs wanna turn me off
And now that I'm on yea shawty when she ride wanna turn me on
Did you catch that bar when I make my songs I be in my zone
And I'm up right now
And I'm up right now

I remember them days when they played my songs wanna turn me off
And now that I'm on yea shawty when she ride wanna turn me on
Did you catch that bar when I make my songs I be in my zone
And I'm up right now
And I'm up right now

Time & time again
I find myself inside the wind
I find my dreams inside a bin
And I find my friends be with the trends

When I play my songs and wanna vent
They wanna hear that song that drake was in

Guess I gotta see
All my confidence burned to gasoline
Dreaming in the past
Need a time machine

Just another low
Still looking at the seed that got to grow
Still trading my time for audio
Still feeling like pay me what you owe

Cuz I been that goat the day I wrote
Top 5 and you never gotta vote

Been the prodigy
Nights inside the gym
Working on my 3's
Now I'm in the league
Balling like the king yea

I remember them days when they played my songs wanna turn me off
And now that I'm on yea shawty when she ride wanna turn me on
Did you catch that bar when I make my songs I be in my zone
And I'm up right now
And I'm up right now

Here's some food for thought
No first aid for a broken heart
Ten years of my life I'm giving art
Best rhymes that I wrote inside a vault

Never thought my dreams would fall apart
When I'm down I need to feel support

You would never say
That I was the one
Made me feel ashamed
You would never give me
Me the time of day

Story of my life as the underdog
Overlooked, over y'all
I'm over shit
What they glorify
Never coincides
What I stand for
Read between the lines
And I find the rhymes
What they wanna say
And they ask for

Overtime
Overdrive
Till otherwise
Imma spill rhymes like that

I remember them days when they played my songs wanna turn me off
And now that I'm on yea shawty when she ride wanna turn me on
Did you catch that bar when I make my songs I be in my zone
And I'm up right now
And I'm up right now

I remember them days when they played my songs wanna turn me off
And now that I'm on yea shawty when she ride wanna turn me on
Did you catch that bar when I make my songs I be in my zone
And I'm up right now
And I'm up right now

Speak on what you felt
What's the password to eternal wealth?
What it cost for a dream I'm cashing out
What it cost for a life I'm cashing now

When I place my heart upon the shelve
Be the day them cards badly dealt

Please believe in me
I been having doubts
Bad as villains be
It's been damaging
To my self esteem

How I'm feeling
Don't deserve it
I ain't perfect
But I'm worth it
I been searching
Past the surface
Looking for another me
Are you like me
Do you feel the type of things that I can see?
Are you foolish for a dream?
Are you similar to me?

I just been hoping away
Time & my money away
Lately been hoping to say
This shit ain't over for me

Win tell me what does it bring
Happiness doubt it I think
Still gotta grind for today
So I get Saturday's

Allume-moi

Je me souviens de l'époque où ils passaient mes chansons, ça voulait dire "éteins-moi"
Et maintenant que je suis en marche, ouais ma jolie, quand elle roule, ça veut dire "allume-moi".
Tu as saisi cette barre quand je fais mes chansons, je suis dans ma zone
Et je suis debout maintenant
Et je suis debout maintenant

Je me souviens de l'époque où ils passaient mes chansons, ça voulait dire "éteins-moi"
Et maintenant que je suis en marche, ouais ma jolie, quand elle roule, ça veut dire "allume-moi".
Tu as saisi cette barre quand je fais mes chansons, je suis dans ma zone
Et je suis debout maintenant
Et je suis debout maintenant

Encore et encore
Je me retrouve dans le vent
Je retrouve mes rêves dans une poubelle
Et je trouve que mes amis suivent les tendances

Quand je joue mes chansons et que je veux me défouler
Ils veulent entendre cette chanson dans laquelle Drake était

Je suppose que je dois voir
Toute ma confiance brûlée en essence
Rêver dans le passé
Besoin d'une machine à remonter le temps

Juste un autre coup dur
Je regarde toujours la graine qui doit pousser
J'échange encore mon temps contre de l'audio
J'ai toujours l'impression que tu me dois de l'argent

Parce que j'étais ce type le jour où j'ai écrit
Top 5 et tu n'as jamais besoin de voter

J'étais le prodige
Nuits à la salle de sport
Travailler sur mes 3 points
Maintenant, je suis dans la ligue
Jouer comme le roi, ouais

Je me souviens de l'époque où ils passaient mes chansons, ça voulait dire "éteins-moi"
Et maintenant que je suis en marche, ouais ma jolie, quand elle roule, ça veut dire "allume-moi".
Tu as saisi cette barre quand je fais mes chansons, je suis dans ma zone
Et je suis debout maintenant
Et je suis debout maintenant

Voici de quoi réfléchir
Pas de premiers soins pour un cœur brisé
Dix ans de ma vie, je donne de l'art
Les meilleures rimes que j'ai écrites dans un coffre-fort

Je n'aurais jamais pensé que mes rêves s'effondreraient
Quand je suis à terre, j'ai besoin de me sentir soutenu

Tu ne dirais jamais
Que j'étais le seul
M'a fait avoir honte
Tu ne me donnerais jamais
Du temps

L'histoire de ma vie en tant qu'outsider
Négligé, au-dessus de vous tous
J'en ai marre de tout ça
Ce qu'ils glorifient
Ne coïncide jamais
Ce que je représente
Lisez entre les lignes
Et je trouve les rimes
Ce qu'ils veulent dire
Et ils demandent

Heures supplémentaires
Surmultipliée
Jusqu'à ce que le contraire
Je vais cracher des rimes comme ça

Je me souviens de l'époque où ils passaient mes chansons, ça voulait dire "éteins-moi"
Et maintenant que je suis en marche, ouais ma jolie, quand elle roule, ça veut dire "allume-moi".
Tu as saisi cette barre quand je fais mes chansons, je suis dans ma zone
Et je suis debout maintenant
Et je suis debout maintenant

Je me souviens de l'époque où ils passaient mes chansons, ça voulait dire "éteins-moi"
Et maintenant que je suis en marche, ouais ma jolie, quand elle roule, ça veut dire "allume-moi".
Tu as saisi cette barre quand je fais mes chansons, je suis dans ma zone
Et je suis debout maintenant
Et je suis debout maintenant

Parle de ce que tu as ressenti
Quel est le mot de passe de la richesse éternelle?
Combien ça coûte pour un rêve que j'encaisse?
Combien ça coûte pour une vie que j'encaisse maintenant

Quand je place mon cœur sur l'étagère
Ce sera le jour où ces cartes seront mal distribuées

S'il te plaît, crois en moi
J'ai eu des doutes
Aussi mauvais que soient les méchants
Ça a été dommageable
Pour mon estime de moi

Comment je me sens
Je ne le mérite pas
Je ne suis pas parfait
Mais j'en vaux la peine
J'ai cherché
Sous la surface
Je me cherche un autre moi
Es-tu comme moi?
Ressens-tu le genre de choses que je peux voir?
Es-tu fou d'un rêve?
Es-tu semblable à moi?

J'espère juste m'en aller
Le temps et mon argent s'envolent
Dernièrement, j'espérais dire
Ce n'est pas fini pour moi

Gagner, dis-moi ce que ça apporte
Le bonheur, j'en doute, je pense
Je dois encore me battre pour aujourd'hui
Pour que j'aie mes samedis