Lyrics and translation Nytt Land - Gjallarhorni (Völuspá, 46-48)
Leika
Míms
synir,
Играйте
в
моих
сыновей,
En
mjötuðr
kyndisk
Но
мясистый
факел
At
inu
galla
В
ину
Галле
Gjallarhorni;
Удобства;
Hátt
blæss
Heimdallr,
Сильные
ветра
Хеймдалля,
Horn
er
á
lofti,
Горн
в
воздухе,
Mælir
Óðinn
Рекомендуется
Við
Míms
höfuð.
С
моей
головой.
Skelfr
Yggdrasils
Замок
Иггдрасиль
Askr
standandi,
Аскр
стоит,
Ymr
it
aldna
tré,
Ymr
это
старое
дерево,
En
jötunn
losnar;
Но
великан
освобождается;
Hræðask
allir
Напугал
всех.
Á
helvegum
В
аду
Áðr
Surtar
þann
До
того,
как
он
разразится.
Sefi
of
gleypir.
Это
слишком
много,
чтобы
проглотить.
Hvat
er
með
ásum?
Что
с
топорами?
Hvat
er
með
alfum?
Что
с
эльфами?
Gnýr
allr
Jötunheimr,
Весь
мир,
Æsir
ro
á
þingi,
Асы
смотрят
на
эту
штуку.
Stynja
dvergar
Стонущие
гномы
Fyr
steindurum,
О
штейндуруме,
Veggbergs
vísir.
Индикатор
веггберга.
Vituð
ér
enn
— eða
hvat?
Я
все
еще
знаю-или
что?
Rate the translation
1
Dauði Balder (Völuspá, 31-35)
2 Gullinkambi (Völuspá, 42-44)
3 Ár Var Alda (Helgakviða Hundingsbana I, 1-4)
4 Fimbulvinter
5 Gjallarhorni (Völuspá, 46-48)
6 Hittusk Æsir (Völuspá, 7-10)
7 Sal Sér Hon Standa (Völuspá, 64-66)
8 Surtr Ferr Sunnan (Völuspá, 52,57)
9 Bróðurbana Sínum (Hávamál, 89-91)
10 The Last War
11 Winter Day
2 Gullinkambi (Völuspá, 42-44)
3 Ár Var Alda (Helgakviða Hundingsbana I, 1-4)
4 Fimbulvinter
5 Gjallarhorni (Völuspá, 46-48)
6 Hittusk Æsir (Völuspá, 7-10)
7 Sal Sér Hon Standa (Völuspá, 64-66)
8 Surtr Ferr Sunnan (Völuspá, 52,57)
9 Bróðurbana Sínum (Hávamál, 89-91)
10 The Last War
11 Winter Day
Attention! Feel free to leave feedback.