Don't Wait - NÉONHÈART translation in German

Don't Wait

So tell me something
When I'm stuck on words to say
And when it pulls in closer
I'm two steps too far away

But hurry don't wait, wait
'Cause in another moment it's too late
And hurry don't wait, wait
Before the fear takes us away

Feel it rushing (Feel it rushing, oh)
And still the ground beneath my feet (oh)
I'm holding onto nothing (holding onto nothing)
What I need is just some sleep
(What I need is, what I need is)

But hurry don't wait, wait
'Cause in another moment it's too late
And hurry don't wait, wait
Before the fear takes us away

Cover me in deep blue
Paint me up a brand new
Maybe we can break the truth
When everything is see-through
See how much I need to
Throw it, watch it fly away

Cover me in deep blue
Paint me up a brand new
Maybe we can break the truth
When everything is see-through
See how much I need to
Throw it, watch it fly away

But hurry don't wait, wait
'Cause in another moment it's too late
And hurry don't wait, wait
Before the fear takes us away

But hurry don't wait, wait
'Cause in another moment it's too late
And hurry don't wait, wait
Before the fear takes us away
Before the fear takes us away

Warte Nicht

Also sag mir etwas,
Wenn mir die Worte fehlen,
Und wenn es näher rückt,
Bin ich zwei Schritte zu weit entfernt.

Aber beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Denn in einem anderen Moment ist es zu spät,
Und beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Bevor die Angst uns fortreißt.

Fühle, wie es rast (Fühle, wie es rast, oh),
Und doch der Boden unter meinen Füßen (oh),
Ich halte mich an nichts fest (halte mich an nichts fest),
Was ich brauche, ist nur etwas Schlaf,
(Was ich brauche, ist, was ich brauche, ist)

Aber beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Denn in einem anderen Moment ist es zu spät,
Und beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Bevor die Angst uns fortreißt.

Bedecke mich mit tiefem Blau,
Male mich ganz neu an,
Vielleicht können wir die Wahrheit brechen,
Wenn alles durchsichtig ist,
Sieh, wie sehr ich es brauche,
Es wegzuwerfen, zuzusehen, wie es davonfliegt.

Bedecke mich mit tiefem Blau,
Male mich ganz neu an,
Vielleicht können wir die Wahrheit brechen,
Wenn alles durchsichtig ist,
Sieh, wie sehr ich es brauche,
Es wegzuwerfen, zuzusehen, wie es davonfliegt.

Aber beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Denn in einem anderen Moment ist es zu spät,
Und beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Bevor die Angst uns fortreißt.

Aber beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Denn in einem anderen Moment ist es zu spät,
Und beeil dich, warte nicht, warte nicht,
Bevor die Angst uns fortreißt,
Bevor die Angst uns fortreißt.