Kolay Değil - NADAS translation in German

Kolay Değil

Biz aynı kibritle yanan iki dal sigarayız
Aynı kül tablasında sönen hatıralarız
Ama başka dudaklarda ıslandık
Ama başka ellerde harcandık

Biz aynı kibritle yanan iki dal sigarayız
Aynı kül tablasında sönen hatıralarız
Ama başka dudaklarda ıslandık
Ama başka ellerde harcandık

Ayrıldık ayrıldık

Elimde değil elimde değil
Alışmak kolay değil
Elimde değil elimde değil
Dayanmak kolay değil

Ayrıldık ayrıldık

Elimde değil elimde değil
Alışmak kolay değil
Elimde değil elimde değil
Dayanmak kolay değil

Unutmak zor oluyor
İzler kalıcıysa
Giden geri gelmiyor
Küller yeniden yanmıyor

Unutmak zor oluyor
İzler kalıcıysa
Giden geri gelmiyor
Küller yeniden yanmıyor

Es ist nicht leicht

Wir sind zwei Zigaretten, entzündet am selben Streichholz.
Erinnerungen, die im selben Aschenbecher erlöschen.
Aber wir wurden an anderen Lippen feucht.
Aber wir wurden in anderen Händen verschwendet.

Wir sind zwei Zigaretten, entzündet am selben Streichholz.
Erinnerungen, die im selben Aschenbecher erlöschen.
Aber wir wurden an anderen Lippen feucht.
Aber wir wurden in anderen Händen verschwendet.

Wir haben uns getrennt, wir haben uns getrennt.

Es liegt nicht in meiner Hand, es liegt nicht in meiner Hand.
Sich daran zu gewöhnen, ist nicht leicht.
Es liegt nicht in meiner Hand, es liegt nicht in meiner Hand.
Es zu ertragen, ist nicht leicht.

Wir haben uns getrennt, wir haben uns getrennt.

Es liegt nicht in meiner Hand, es liegt nicht in meiner Hand.
Sich daran zu gewöhnen, ist nicht leicht.
Es liegt nicht in meiner Hand, es liegt nicht in meiner Hand.
Es zu ertragen, ist nicht leicht.

Vergessen fällt schwer,
wenn die Spuren bleiben.
Wer gegangen ist, kommt nicht zurück.
Asche brennt nicht wieder.

Vergessen fällt schwer,
wenn die Spuren bleiben.
Wer gegangen ist, kommt nicht zurück.
Asche brennt nicht wieder.