Nápoles - Give It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nápoles - Give It Up




Give It Up
Laisse-toi aller
Umm, umm
Umm, umm
Nápoles, Nápoles
Nápoles, Nápoles
Nápoles
Nápoles
Taking it lightly
Je prends les choses à la légère
Making you my only
Je fais de toi ma seule
Wavy I might be
Je suis peut-être un peu bizarre
Since you′re in love with me
Puisque tu es amoureuse de moi
Will you enlighten me
Veux-tu m'éclairer
With knowledge that we force
Avec la connaissance que nous forçons
Your mental connects with me
Tes pensées se connectent à moi
Now it takes me away from here
Maintenant, cela m'emmène loin d'ici
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
Give it up to me can I throw I back
Laisse-toi aller à moi, puis-je te rendre la pareille
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
What me say I'ma pull up and attack
Ce que je dis, je vais arriver et attaquer
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
I just wanna know I just wanna know (yes, you can have it)
Je veux juste savoir, je veux juste savoir (oui, tu peux l'avoir)
Are we still the same even when we grow (yes, you can have it)
Sommes-nous toujours les mêmes, même quand nous grandissons (oui, tu peux l'avoir)
Memories we made are we making more (yes, you can have it)
Les souvenirs que nous avons faits, en faisons-nous plus (oui, tu peux l'avoir)
I been busy but we can take it slow (yes, you can have it)
J'ai été occupé, mais nous pouvons prendre les choses lentement (oui, tu peux l'avoir)
When you come out say what you want
Quand tu sors, dis ce que tu veux
You′re my baby so we won't give up
Tu es mon bébé, alors nous n'abandonnerons pas
When we be messing I can't get enough
Quand on s'amuse, je n'en ai jamais assez
If this a lesson I guess I′m in love
Si c'est une leçon, je suppose que je suis amoureux
I been so restless without you my love
J'ai été si inquiet sans toi, mon amour
Selected connection I found it with us
Une connexion sélectionnée, je l'ai trouvée avec nous
See me out flex in but you got my love
Tu me vois faire des folies, mais tu as mon amour
Reaching to my mind I find myself thinking about what you do
En atteignant mon esprit, je me retrouve à penser à ce que tu fais
To me
Pour moi
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
Give it up to me can I throw I back
Laisse-toi aller à moi, puis-je te rendre la pareille
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
What me say I′ma pull up and attack
Ce que je dis, je vais arriver et attaquer
You know I love when we do it like that
Tu sais que j'aime quand on le fait comme ça
I just wanna know I just wanna know (yes, you can have it)
Je veux juste savoir, je veux juste savoir (oui, tu peux l'avoir)
Are we still the same even when we grow (yes, you can have it)
Sommes-nous toujours les mêmes, même quand nous grandissons (oui, tu peux l'avoir)
Memories we made are we making more (yes, you can have it)
Les souvenirs que nous avons faits, en faisons-nous plus (oui, tu peux l'avoir)
I been busy but we can take it slow (yes, you can have it)
J'ai été occupé, mais nous pouvons prendre les choses lentement (oui, tu peux l'avoir)
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir





Writer(s): Linda Nápoles


Attention! Feel free to leave feedback.