Hela Helgen - Näääk translation in German

Hela Helgen

Glider in på festen, okej låt mig se
Musiken e för hög fuck that de e jag med
Plus jag känner mig på G så Nääk jag glider runt omkring
Kommer in "Aabow" va ere här för nånting
Jag checkar baren som i det här fallet var gratis
Ge mig fin sprit ingen såndär skit som smakar lakris
Man blir bakis av skakis dan efter kompis här
Häller bartender sprit i mitt glas
Sträckte fram min hand tack
Mr Beat till mig jag glider bara för att se om det finns mer än backslick och brudar
Som dricker cider
Kolla på mig snett bitch pleez
Nu för tiden näääk jag tjänar mina cash på vitt vis
Som alla andra här så Yo jag kände mig stabil
Glider ner på dansgolvet för o visa min profil
Ställer mig o hänger för o se vad som finns
Dom checkar in mig Nääk hoodie baggie jeans o teams okej

Okej jag röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Men det är allt jag fackin gör
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Sluta fråga näääk kompis där har du ditt svar

Taggar ut från festen, okej låt mig bevaka
Klockan e fett mycket men för tidigt o dra tillbaka näääk jag skakar upp en spliff
Sätter mig på gården brevid, ringer upp grabbarna
"Shoo vad händer män vart e ni"
Nån e på nån efterfest de e det jag letar efter mest
Näääk jag klipper svart taxi tar mig dit på bästa sätt
Kliver av Taxin folk dom verkar festa fett för Näääk jag hör musiken
Ända ner jag måste kommit rätt
Men inte lika lätt o ta sig upp för denhär trappen vill ha mer bärs och järn
"Men han borde dricka vatten"
Haft en fet jävla kväll men än är inget över
Jag glider upp till tredje plingar dörren till höger
Näääk jag glider in shoo män va händer
Här vare fett med folk plus grabbar som man känner
Hänger här o där men dom flesta softar ute i köket
För där finns spriten jag hökar på höken?
Nu börjar allting bli lite svart
Men jag tänker tillbaka vilken jävla kväll det har vart

Okej jag röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Men det är allt jag fackin gör
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Sluta fråga näääk kompis där har du ditt svar

Jag vaknar upp på nån soffa huvet värker ner totalt
Jag sätter mig upp meen jag behöver några svar
Okej en liten fråga men kan nån fackin förklara
Bara säga vart vi e har vart och ska vara
Va bara lite nice mot näääk attack och visa vägen
Som tack så kan slänga upp en knatch från denhär vägen
I sånnahär lägen näääk har lärt o va smidig
Glider runt i denhär moden sen boyback och därför blivit den jag e
Vem jag e, näääk attack från SB?
Mään du vet vad killen gör och vilka han hänger med
Slänger V, till grabbarna tjo vi ses snart
Men denhär spritflaskan följer med som sällskap
För helst av all så vill ja ba, va den som rulla en
Softa hela dagen lång och va lite full och beng
Jag ringer upp Chiba
Jag e i Hornstull om en kvart möt mig där
So we can paffa mapapp
Och sen

Okej röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Men det är allt jag fackin gör
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Sluta fråga näääk kompis där har du ditt svar

Das ganze Wochenende

Slide auf die Party rein, okay, lass mich mal sehen
Die Musik ist zu laut, scheiß drauf, das bin ich auch
Plus, ich fühl mich gut drauf, also Nääk, ich cruise hier rum
Komme rein "Aabow", was ist das hier für ein Ding
Ich checke die Bar, die in diesem Fall kostenlos war
Gib mir guten Schnaps, nicht so einen Scheiß, der nach Lakritz schmeckt
Man wird verkatert vom Zittern am nächsten Tag, Kumpel hier
Schenkt der Barkeeper Schnaps in mein Glas
Streckte meine Hand aus, danke
Mr. Beat für mich, ich gleite nur rum, um zu sehen, ob es mehr gibt als zurückgegelte Haare und Mädels
Die Cider trinken
Schau mich schief an, Bitch, please
Heutzutage, Nääk, verdiene ich meine Kohle auf legale Weise
Wie alle anderen hier, also Yo, ich fühlte mich stabil
Gehe runter auf die Tanzfläche, um mein Profil zu zeigen
Stelle mich hin und hänge ab, um zu sehen, was es gibt
Sie checken mich aus, Nääk Hoodie, Baggy Jeans und Teams, okay

Okay, ich rauche Weed, klar, ich trinke Bier, das ist alles, worüber ich rappe
Aber das ist alles, was ich verdammt nochmal mache
Im Moment brennt der Joint, der nächste Ort wird die Bar sein
Hör auf zu fragen, Nääk, Kumpel, da hast du deine Antwort

Verlasse die Party, okay, lass mich beobachten
Es ist verdammt spät, aber zu früh, um zurückzugehen, Nääk, ich dreh mir einen Spliff
Setze mich draußen auf den Hof, daneben, rufe die Jungs an
"Shoo, was geht, Männer, wo seid ihr?"
Jemand ist auf irgendeiner Afterparty, das ist es, was ich am meisten suche
Nääk, ich nehme ein Schwarztaxi, bringt mich auf die beste Art dorthin
Steige aus dem Taxi, die Leute scheinen heftig zu feiern, denn Nääk, ich höre die Musik
Bis ganz nach unten, ich muss richtig sein
Aber nicht so leicht, diese Treppe hochzukommen, will mehr Bier und Schnaps
"Aber er sollte Wasser trinken"
Hatte einen verdammt geilen Abend, aber noch ist nichts vorbei
Ich gehe hoch in den dritten Stock, klingle an der Tür rechts
Nääk, ich komme rein, Shoo, Männer, was geht
Hier sind viele Leute, plus Jungs, die man kennt
Hängen hier und da ab, aber die meisten chillen draußen in der Küche
Denn da gibt's den Schnaps, ich lauere auf den Falken?
Jetzt wird alles ein bisschen schwarz
Aber ich denke zurück, was für ein verdammter Abend das war

Okay, ich rauche Weed, klar, ich trinke Bier, das ist alles, worüber ich rappe
Aber das ist alles, was ich verdammt nochmal mache
Im Moment brennt der Joint, der nächste Ort wird die Bar sein
Hör auf zu fragen, Nääk, Kumpel, da hast du deine Antwort

Ich wache auf irgendeinem Sofa auf, der Kopf schmerzt total
Ich setze mich auf, aber ich brauche ein paar Antworten
Okay, eine kleine Frage, aber kann jemand verdammt nochmal erklären
Einfach sagen, wo wir sind, waren und sein werden
Sei einfach ein bisschen nett zu Nääk Attack und zeig den Weg
Als Dank kann ich ein Stück von diesem Weg hochwerfen
In solchen Situationen hat Nääk gelernt, geschmeidig zu sein
Cruise in diesem Modus rum seit Boyback und bin deshalb der geworden, der ich bin
Wer ich bin, Nääk Attack von SB?
Mann, du weißt, was der Kerl macht und mit wem er abhängt
Werfe ein V-Zeichen zu den Jungs, tjo, wir sehen uns bald
Aber diese Schnapsflasche kommt als Gesellschaft mit
Denn am liebsten von allem will ich einfach der sein, der einen dreht
Den ganzen Tag lang chillen und ein bisschen betrunken und breit sein
Ich rufe Chiba an
Ich bin in einer Viertelstunde in Hornstull, triff mich dort
Damit wir Mapapp paffen können
Und dann

Okay, rauche Weed, klar, ich trinke Bier, das ist alles, worüber ich rappe
Aber das ist alles, was ich verdammt nochmal mache
Im Moment brennt der Joint, der nächste Ort wird die Bar sein
Hör auf zu fragen, Nääk, Kumpel, da hast du deine Antwort