Lyrics and translation Näääk - Namnet Va Näääkish

Namnet Va Näääkish

Heeere we go!

Näääken var killen de snackade om
När vi glider till klubben är vi packade som

Några snubbar som klivit av Silja Line
Näääk-attack Force Flow man I′m feelin' fine

Whine jobba din baby när vi kommer in
Ställer mig vid baren där jag kollar in din gött
Söt liten tjej kanske för fin flicka
Men hon ser mig titta

För Näääken jag råkar vara en del av SafeHouse Staff
När de fråga vem det var som dricker sin whisky och glider omkring
I en Safe House hoodie, it′s a Batman thing

Boy, Näääk är tillbaks ingen skoj
För att langa helt skit som mat på Jipjoy(?)

För när solen gott ner de kan se
Näääk hänga på klubben stå på scen langa fet rap

Ingen snack om saken du kan se mig komma in
Klockan 3 på natten personalen ger mig gin
Eller whisky, nej tack jag tar den
Jag ba ser till o lämna dricks i baren
Näääk är galen när det kommer till bärs och järn
Sett killen dricka upp en flaska Fernet

Näääken var namnet och SafeHouse Staff var namnet på bandet
Och landet de diggar musiken och gillar vårt skit
Och vi snackar förort ingen villa-publik
Näääken var namnetoch SafeHouse Staff var namnet på bandet

Låt mig berätta vart jag kommer ifrån boy
Back in the guild där jag rullar på en kromhoj
Näääken jag brukade vara en av de
Som satt där på gården och rulla en avlång

Spliff, sen tillbaka till nån bitch där i orten
Och 1650 var koden till porten
Där grabbarna chilla som på dagis
Ta 2 bloss gå loss den här skiten är magisk

Aa visst är det dags för det där nu?
Ringer upp snubben med nån blow men var är du?
Okej, Näääk är där om en kvart
Måste gå förbi Wok mee, bibimbap

Hej! Näääk vem tryck play
Jo du vet att att det kommer vara drag i min grej
Ta tag i din tjej, gå loss get down
För du vet att det kommer vara SafeHouse sound.

Ingen snack om saken du kan se mig när festen är slut
Klockan 5 på natten personalen slänger mig ut
Och du vet att det är så det går till oftast
Sen stå där bara på gatan och hoppas
Att nån ska ringa och säga vart de fortsätter party
För Näääken har baxat en flaska Bacardi

Näääken var namnet och SafeHouse Staff var namnet på bandet
Och landet de diggar musiken och gillar vårt skit
Och vi snackar förort ingen villa-publik

Näääken var namnetoch Safe House Staff var namnet på bandet

Mon Nom Est Näääkish

On y va !

Näääk c'est le mec dont on parlait
Quand on file en boîte on est bourrés comme

Des mecs qui sont descendus du Silja Line
Näääk-attack Force Flow mec je me sens bien

Ta petite chérie travaille quand on arrive
Je me plante au bar et je la mate bien
Petite fille douce, peut-être un peu trop bien pour moi
Mais elle me voit la regarder

Parce que Näääk je suis du SafeHouse Staff
Quand ils demandent qui c'est qui sirote son whisky et se balade
Avec un hoodie Safe House, c'est une histoire de Batman

Mec, Näääk est de retour, pas de blague
Pour balancer du son crade comme du bouffe à Jipjoy(?)

Quand le soleil se couche on peut le voir
Näääk accroché à la boîte, sur scène, il défonce le rap

Pas de débat, tu peux me voir arriver
A 3 heures du mat, le personnel me sert du gin
Ou du whisky, non merci, je la prendrai
Je me contente de laisser un pourboire au bar
Näääk est dingue quand il s'agit de boire et de fumer
J'ai vu le mec finir une bouteille de Fernet

Näääk c'était le nom et SafeHouse Staff c'était le nom du groupe
Et le pays qui adore la musique et aime notre son
Et on parle de banlieue, pas de public de villa
Näääk c'était le nom et SafeHouse Staff c'était le nom du groupe

Laisse-moi te dire d'où je viens mec
Retour à la guilde où je roule sur une moto chrome
Näääk, j'étais l'un d'eux
Qui était là dans la cour à rouler un gros joint

Spliff, puis retour à une petite salope dans le quartier
Et 1650 était le code de la porte
Où les mecs chillent comme à la maternelle
Prends 2 bouffées, éclate-toi, cette merde est magique

Aa, c'est le moment, non ?
Je rappelle le mec pour un peu de coke, mais où es-tu ?
Ok, Näääk est là dans un quart d'heure
Je dois passer au Wok mee, bibimbap

Salut ! Näääk, qui appuie sur play
Tu sais que ça va déménager dans mon truc
Prends ta meuf, éclate-toi, descends
Parce que tu sais que ça va être du SafeHouse sound.

Pas de débat, tu peux me voir quand la fête est finie
A 5 heures du mat, le personnel me balance dehors
Et tu sais que c'est comme ça que ça se passe le plus souvent
Puis je reste juste là dans la rue et j'espère
Que quelqu'un va appeler et me dire où ils continuent la fête
Parce que Näääk a chopé une bouteille de Bacardi

Näääk c'était le nom et SafeHouse Staff c'était le nom du groupe
Et le pays qui adore la musique et aime notre son
Et on parle de banlieue, pas de public de villa

Näääk c'était le nom et SafeHouse Staff c'était le nom du groupe