Lyrics and translation Näääk, nimo feat. Melo - Jetlag

Jetlag

Så. Ah. Yeah. Så. Ey, ah
Och jag ba gungar fram, så
Och jag ba gungar fram, och jag ba gungar fram
Och jag ba gungar fram, ville se Starlife å de mig ni fick
Man har ingen koll på dygnet, hela livet är jetlag
Och folk står och ropar, alla ber mig välja rätt väg
Men det är fett Näääk om du ba håller dig lugn
Så fuck alla dom som försöker måla mig dum
Men nu förtiden inget snack går förbi mig
Och folk står och gapar, inuti vill dom bli mig
Va mig, glida runt på gatan med nån bra tjej
Och stå vid min sida och få puffa på min bombay
Men det kommer inte bli så
Jag reppar Näääk och Nimo, nuförtiden, bara vi två
Tänker vi gå hela vägen nu, japp
Och jag tänker puffa på tills min bag är slut
För Näääk är vuxen sen way back, don't play that shit
Ville se Starlife och de mig ni fick
Och ni kan dissa min musik, men inte killen bakom
Näääk har stått på egna ben ända sen jag va arton
Ni kan säga vad ni vill, men allt jag hör är
Ni vill ha det som jag har och att det stör er
Ni kan aldrig plocka ner mig, har så mycket mer att ge er
Mycket mer, mycket mer, mycket mer, mycket mer
Jag och min bror, fuck vad ni tror
Bevisa alla fel, japp de mitt ord
Hon bruka kolla snett, shit nu stod hon där och log
Förra året var vi vän, det här året är vi shoo
Jag vet vad folk tror, ni kan inte stoppa oss
Sikta upp mot himmelen, dom andra fick ba soppatorsk
Kicka dom här rimmen som får dom vilja ta ett bloss
Hare cool, förstår du mig bror?
Alltid simmat upp för strömmen, aldrig simmat den ner
Så många gånger som jag tänkt, ska inte rimma nå mer
Det fanns stunder då jag inte ville finnas nå mer
För så fort som man klättrar upp så fucking trillar man ner
Men du kan inte ta oss nu, sholo sluta larva dig
Nästa chans du får på oss, är nästa gång vi varvar dig
Tar över hela skiten nu, så fuck vad alla andra tror
Så länge jag är kvar är jag samma bror
Ni kan säga vad ni vill, men allt jag hör är
Ni vill ha det som jag har och att det stör er
Ni kan aldrig plocka ner mig, har så mycket mer att ge er
Mycket mer, mycket mer, mycket mer, mycket mer
Och denna är för dom, alla ni som kom
Och såg Näääk och Nimo där på lilla scenen där vi kom ifrån
Men nu vi tänker större, låter inget stå på våran väg
Vill ba säga allt är nice, när dom frågar mår du väl
Tro på dig själv, för de e vägen till frihet
Min ingenting är lätt kompis, de nått som alla vi vet
Och för att bli fet, måste haka dig fram
även om du tar en paus där du bakar ditt gram
Är tillbaka där ibland där jag inte borde va
Glömmer bort å va snubben som ba alltid lever bra
Men det är de som är livet, det går upp och ner
Och när det kommer till att fucka upp, har gjort en del
(Det är det, säga vad man vill, men Näääk och Nimo
Vi är kvar på din gata än idag
Check this, Melo säg till dom yao)
Ni kan säga vad ni vill, men allt jag hör är
Ni vill ha det som jag har och att det stör er
Ni kan aldrig plocka ner mig, har så mycket mer att ge er
Mycket mer, mycket mer, mycket mer, mycket mer

Разница во времени

Итак. А. Да. Итак. Эй, а
И я просто качаюсь вперед, вот так
И я просто качаюсь вперед, и я просто качаюсь вперед
И я просто качаюсь вперед, хотел увидеть Starlife, и это я, кого вы получили
Нет никакого понятия о времени суток, вся жизнь — разница во времени
И люди стоят и кричат, все просят меня выбрать правильный путь
Но все будет круто, детка, если ты просто сохранишь спокойствие
Так что к черту всех тех, кто пытается выставить меня дураком
Но теперь ни один разговор не проходит мимо меня
И люди стоят и глазеют, внутри они хотят быть мной
Быть мной, кататься по улице с какой-нибудь хорошей девчонкой
И стоять рядом со мной и затягиваться моим Bombay
Но так не будет
Я представляю Näääk и Nimo, теперь, только мы вдвоем
Мы собираемся пройти весь путь до конца, ага
И я буду курить, пока мой пакет не закончится
Потому что Näääk взрослый еще с давних времен, не играй в эти игры
Хотел увидеть Starlife, и это я, кого вы получили
И вы можете критиковать мою музыку, но не парня, который за ней стоит
Näääk стоял на своих собственных ногах с восемнадцати лет
Вы можете говорить что угодно, но все, что я слышу, это
Вы хотите то, что есть у меня, и это вас бесит
Вы никогда не сможете меня сломить, мне есть что вам еще дать
Гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше
Я и мой брат, к черту то, что вы думаете
Доказать всем, что они неправы, да, это мое слово
Она смотрела косо, черт, теперь она стоит там и улыбается
В прошлом году мы были друзьями, в этом году мы вместе
Я знаю, что думают люди, вы не можете нас остановить
Стремимся к небесам, у остальных просто кончился бензин
Выдаю эти рифмы, которые заставляют их хотеть затянуться
Будь крутой, понимаешь меня, братан?
Всегда плыл против течения, никогда не плыл по нему
Так много раз я думал, что больше не буду рифмовать
Были моменты, когда я не хотел больше существовать
Потому что как только поднимаешься наверх, черт возьми, падаешь вниз
Но вы не можете взять нас сейчас, хватит валять дурака
Следующий шанс, который вы получите на нас, это в следующий раз, когда мы вас обгоним
Захватываем все сейчас, так что к черту то, что думают все остальные
Пока я здесь, я тот же братан
Вы можете говорить что угодно, но все, что я слышу, это
Вы хотите то, что есть у меня, и это вас бесит
Вы никогда не сможете меня сломить, мне есть что вам еще дать
Гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше
И это для них, для всех вас, кто пришел
И увидел Näääk и Nimo там, на маленькой сцене, откуда мы пришли
Но теперь мы мыслим масштабнее, ничто не встанет на нашем пути
Хочу просто сказать, что все отлично, когда они спрашивают, все ли у тебя хорошо
Верь в себя, потому что это путь к свободе
Ничто не дается легко, дружище, это то, что мы все знаем
И чтобы стать крутым, нужно пробиваться
Даже если ты делаешь перерыв, где ты готовишь свой грамм
Иногда возвращаюсь туда, где мне не следует быть
Забываю быть парнем, который всегда живет хорошо
Но это и есть жизнь, она идет вверх и вниз
И когда дело доходит до ошибок, я сделал немало
(Это так, можно говорить что угодно, но Näääk и Nimo
Мы все еще на твоей улице и сегодня
Проверьте это, Melo, скажи им, йоу)
Вы можете говорить что угодно, но все, что я слышу, это
Вы хотите то, что есть у меня, и это вас бесит
Вы никогда не сможете меня сломить, мне есть что вам еще дать
Гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше