Lyrics and translation Néophyte - Chaos
Laisse-moi
au
moins
juste
une
fois
Please
allow
me
at
least
once
Tenter
de
donner,
un
sens
à
toutça
To
try
to
make
sense
of
all
this
Je
m'en
sens
presque
obligé
I
feel
almost
compelled
to
do
so
Par
souci
de
crédibilité
For
the
sake
of
credibility
Le
temps
est
une
délivrance
Time's
a
liberation
Tout
n'est
que
chaos
Everything
is
chaos
Et
je
ne
suis
qu'incohérence
And
I'm
but
inconsistency
Tout
n'est
que
chaos
Everything
is
chaos
Je
renonce
à
t'indisposer
I
give
up
on
bothering
you
Mon
départ
fût
bien
anticipé
My
departure
was
long-anticipated
Ma
complainte
pour
ainsi
dire
My
complaints
so
to
speak
N'eue
pour
effet
que
de
te
divertir
Only
served
to
amuse
you
Le
temps
est
une
délivrance
Time's
a
liberation
Tout
n'est
que
chaos
Everything
is
chaos
Et
je
ne
suis
qu'incohérence
And
I'm
but
inconsistency
Tout
n'est
que
chaos
Everything
is
chaos
Mon
empire,
ma
décadence
My
empire,
my
downfall
Tout
n'est
que
chaos,
chaos,
chaos,
chaos
Everything
is
chaos,
chaos,
chaos,
chaos
Laisse-moi
au
moins
juste
une
fois
Please
allow
me
at
least
once
Tenter
de
donner,
un
sens
à
toutça
To
try
to
make
sense
of
all
this
Je
m'en
sens
presque
obligé
I
feel
almost
compelled
to
do
so
Par
souci
de
crédibilité
For
the
sake
of
credibility
Le
temps
est
une
délivrance
Time's
a
liberation
Tout
n'est
que
chaos
Everything
is
chaos
Et
je
ne
suis
qu'incohérence
And
I'm
but
inconsistency
Tout
n'est
que
chaos
Everything
is
chaos
Mon
empire,
ma
décadence
My
empire,
my
downfall
Tout
n'est
que
chaos,
chaos,
chaos,
chaos
Everything
is
chaos,
chaos,
chaos,
chaos
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.