Néophyte - Het Bananenlied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Néophyte - Het Bananenlied




Het Bananenlied
La chanson de la banane
Voor de groentewinkel stond Kees uit de Jordaan
Devant le magasin de légumes, Kees d'Amsterdam se tenait
Zwaaiend sprak hij tot de baas
Il fit un geste de la main au patron
Geef me een banaan
Donne-moi une banane
Maar de baas was juist die dag altijd uitverkocht
Mais le patron était justement ce jour-là toujours en rupture de stock
En gij dacht dat kleine Kees
Et tu pensais que ce petit Kees
Ruzie met hem zocht
Cherchait la dispute avec lui
Maar wat zei Jaap
Mais qu'est-ce que Jaap a dit ?
Ik heb geen bananen
Je n'ai pas de bananes
Ik heb geen bananen vandaag
Je n'ai pas de bananes aujourd'hui
Ik heb radijsjes
J'ai des radis
Hele mooie
Très beaux
Witte en rooie
Blancs et rouges
Maar ja. Ik heb geen bananen
Mais oui, je n'ai pas de bananes
Ik heb geen bananen vandaag
Je n'ai pas de bananes aujourd'hui





Writer(s): Jeroen Streunding, Danny Greten


Attention! Feel free to leave feedback.