Lyrics and translation Néophyte - Het Bananenlied

Het Bananenlied

Банановая песня

Voor de groentewinkel stond Kees uit de Jordaan

Возле фруктового магазина стоял Кеес из Йордана,

Zwaaiend sprak hij tot de baas

Махая, он сказал продавцу:

Geef me een banaan

"Дайте мне банан!"

Maar de baas was juist die dag altijd uitverkocht

Но у продавца как раз в тот день всё было распродано,

En gij dacht dat kleine Kees

И ты думаешь, что маленький Кеес

Ruzie met hem zocht

Захотел с ним поссориться?

Maar wat zei Jaap

Но что ответил Яап?

Ik heb geen bananen

"У меня нет бананов,

Ik heb geen bananen vandaag

Сегодня нет бананов.

Ik heb radijsjes

У меня есть редиска,

Hele mooie

Очень хорошая,

Witte en rooie

Белая и красная.

Maar ja. Ik heb geen bananen

Но, увы, бананов нет,

Ik heb geen bananen vandaag

Сегодня бананов нет".

Rate the translation

Writer(s): Jeroen Streunding, Danny Greten

Album

Hardcore

date of release

21-11-1997

1 Evil
2 XTC Inferno
3 Neophyte Starts the War
4 Komen Wij Uit Rotterdam
5 Recession (Dj Paul's Remix)
6 Rotterdam Gabber
7 Last recall
8 Real Hardcore
9 Neophyte (Watch Yourself)
10 Get This Motherfucker
11 Execute
12 Catastrophy (Lenny Dee & Dj Jappo Mix)
13 Make You Dance
14 Fuck Martine (Stunned Guys Mix)
15 Always Hardcore
16 Mickey
17 Hurt You Bad
18 Ik Wil Hakke! (PCP Mix)
19 Het Bananenlied
20 How Much Can You Take
21 Braincracking
22 Army of Hardcore
23 Neophyte Hardcore
24 None of Ya Left
25 Music Gets You Drunk
26 Bitch
27 It's the Men of Steel
28 No Worries
29 Punk Motherfucker
30 Happy Is Voor Hobo's

More albums