Néophyte - Renaissance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Néophyte - Renaissance




Renaissance
Ренессанс
MI(e), graine, racle ta gorge
МОЯ (едкая) семечка, прочисти горло,
Les célestes cohortes
Поднебесные когорты
Confuses de ne pas avoir su faire
Смущены тем, что не смогли создать.
AS(th)ME, l'énigme perd de son charme
ЗАДЫХАЮСЬ (th), загадка теряет свой шарм,
La sécheresse nous accable
Засуха нас одолевает,
Les morts se plaignent d'avoir trop souffert
Мертвые жалуются, что слишком страдали.
*NEANT* Le règne touche à sa fin
*НИЧТО* Царство подходит к концу,
Succinct mais rejouissant
Быстрое, но радостное,
Réccurentes sont les crises de conscience
Повторяются кризисы совести.
[SANI(e), bruyantes lamentations
[ГНОЙНАЯ (e), шумные стенания,
Mémoire courte, cheveux longs
Память коротка, волосы длинны,
Le jeune éphèbe tire sa révérence
Юный эфеб откланивается,
TER], las de n'être qu'éloquence... "l'âge aidant et en cadence..."
ЗЕМЛЯ], устав быть лишь красноречием... возрастом и в такт..."
Des blessures recouvrent nos paupières
Раны покрывают наши веки,
Que renaisse ce qui nous dresse
Пусть возродится то, что нас поднимает,
Que renaissent ces larmes d'impuissance
Пусть возродятся эти слёзы бессилия.






Attention! Feel free to leave feedback.