Néophyte - Simple & Complexe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Néophyte - Simple & Complexe




Insouciance,
Беспечность,
Baisse ton bras, écoute-moi ça
Опусти руку, послушай меня.
Intolérance,
Нетерпимость,
Un idéal auquel tu crois
Идеал, в который ты веришь
Ne t'en fais pas,
Не волнуйся.,
Moi aussi j'ai vécu ça
Я тоже это пережил.
Tu peux changer,
Ты можешь измениться.,
On est tous pour t'aider
Мы все здесь, чтобы помочь тебе
C'est si simple et si complexe
Это так просто и так сложно
Alors suis-moi, je ferai le reste
Так что следуй за мной, я сделаю все остальное
Mort aux cons comme solution
Смерть придуркам как решение проблемы
Et pour cela nous nous battrons
И за это мы будем бороться
C'est si simple et si complexe
Это так просто и так сложно
Si t'as besoin, fais-moi un geste
Если тебе нужно, сделай мне жест.
La race n'est pas un critère
Раса не является критерием
À la connerie, je déclare la guerre
На хрен, я объявляю войну.
Analyse,
Анализ,
Qu'il n'y a pas d'ambiguïté
Что нет никакой двусмысленности
Ce que je dis,
То, что я говорю,
Je parle en toute sincérité
Я говорю со всей искренностью
Par moment,
Время от времени,
Tu ne sais plus à qui te fier
Ты больше не знаешь, кому доверять
Pas évident,
Неочевидно,
Il y a des cons de chaque côté
По обе стороны есть придурки
C'est si simple et si complexe
Это так просто и так сложно
Alors suis-moi, je ferai le reste
Так что следуй за мной, я сделаю все остальное
Mort aux cons comme solution
Смерть придуркам как решение проблемы
Et pour cela nous nous battrons
И за это мы будем бороться
C'est si simple et si complexe
Это так просто и так сложно
Si t'as besoin, fais-moi un geste
Если тебе нужно, сделай мне жест.
La race n'est pas un critère
Раса не является критерием
À la connerie, je déclare la guerre
На хрен, я объявляю войну.





Writer(s): Romain Christmann


Attention! Feel free to leave feedback.