Lyrics and translation Néophyte - Sommeil

Sommeil

Le sommeil est plein de miracles
C'est un moment privilégié
J'assiste seul à mon spectacle
Et demain je t'en parlerai
La mémoire me fera défaut, mes souvenirs seront erronés
Et si jamais ça te semble faux, je m'efforcerai de te l'prouver

Le sommeil me prend par surprise
Les narcotiques font leurs effets
Seul sur mon lit, j'évite la crise
Puis j'ai les paupières bien fermées
Plus je m'enfonce, moins j'ai de réponses
L'insouciance me gagne peu à peu
J'tiens la cadence, tu mènes la danse
Tout cela me rend bien malheureux

Allez tombe de sommeil
L'existance n'en sera que plus belle
Pour que demain ne soit plus pareil
Vas-y éteinds ton reveil

Сон

Сон полон чудес,
Это особое время,
Я один наблюдаю за своим спектаклем,
А завтра расскажу тебе о нем.
Память меня подведет, воспоминания будут обманчивы,
И если тебе покажется, что это ложь, я постараюсь доказать тебе обратное.

Сон захватывает меня врасплох,
Снотворное дает о себе знать,
Один на кровати, я избегаю кризиса,
И вот мои веки уже сомкнуты.
Чем глубже я погружаюсь, тем меньше у меня ответов,
Беззаботность постепенно овладевает мной,
Я следую ритму, ты ведешь в танце,
И все это делает меня таким несчастным.

Давай, засыпай,
И жизнь станет прекраснее,
Чтобы завтрашний день не был похож на сегодняшний,
Давай, погаси свой рассвет.