Népal - Babylone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Népal - Babylone




Babylone
Вавилон
Si t'es au stud' comme à l'usine, Babylone a gagné
Если ты в студии, как на заводе, Вавилон победил
J'vais pas baiser Kim K ou mettre des middles à Kanye
Я не собираюсь трахать Ким Кардашьян или давать взятки Канье
Mais vu qu'chaque jour qui passe, il se met un peu plus à cailler
Но, видя, как с каждым днем всё больше холодает
C'est plus dans la calle, approchez l'AKG
Это больше не на улице, поднесите микрофон
J'ai pas l'temps pour les fins d'mois, na never, nagatché
У меня нет времени на конец месяца, никогда, ничего подобного
Si t'es dans l'under, il faut péter la 4G
Если ты в андеграунде, нужно взорвать 4G
Trop d'histoires noires, gros si j'pouvais t'les cracher
Слишком много мрачных историй, братан, если бы я мог их тебе выплюнуть
Y'aurait quatre mixtapes, de quoi t'écorcher la trachée
Было бы четыре микстейпа, достаточно, чтобы содрать тебе горло
Ouais, les corps gèlent attachés, j'me déterre seul
Да, тела замерзают связанными, я выбираюсь один
Tu veux tempête untel gros, tu vas péter l'seum
Ты хочешь штормить кого-то, братан, ты будешь злиться
Si j'le fais, c'est pour mon futur, pas par gaieté d'cœur
Если я это делаю, то ради своего будущего, а не из-за радости в сердце
Quand elles ont tout elles prennent, quand elles ont r, elles turn
Когда у них есть всё, они берут, когда у них есть что-то, они уходят
J'ai perdu beaucoup d'tavemps pour des futilités
Я потерял много времени на глупости
Dieu merci peu d'proches m'ont été subtilisés
Слава богу, немногие близкие были у меня украдены
Tu traînes avec des javons pour les utiliser
Ты тусуешься с мылом, чтобы использовать его
Tu vas finir comme le client qui s'prend pour c'lui qui vi-sser
Ты закончишь как клиент, который принимает себя за того, кто трахает
En gros, partout sauf dans l'contexte
В общем, везде, кроме как в контексте
Fuck le décor,
К черту декорации,
J'porte mes défauts comme un chard-clo dans la street sous tise
Я ношу свои недостатки, как кардиган на улице под градусом
Drop le comme tu connais pas la
Бросай, как будто ты не знаешь
Peine de forcer pas d'comm toute skinny
Боль, не напрягайся, не общайся со всеми тощими
Tout c'que j'vole à tort,
Всё, что я украду не по делу,
J'te l'redonne j'vais pas t'ken, te fie pas au sourire
Я тебе верну, я не буду тебя иметь, не доверяй улыбке
On choisit bien les sous-titres
Мы хорошо подбираем субтитры
Si t'es au stud' comme à l'usine, Babylone a gagné
Если ты в студии, как на заводе, Вавилон победил
J'vais pas baiser Kim K ou mettre des middles à Kanye
Я не собираюсь трахать Ким Кардашьян или давать взятки Канье
Mais vu qu'chaque jour qui passe, il se met un peu plus à cailler
Но, видя, как с каждым днем всё больше холодает
C'est plus dans la calle, approchez l'AKG
Это больше не на улице, поднесите микрофон
J'ai pas l'temps pour les fins d'mois, na never, nagatché
У меня нет времени на конец месяца, никогда, ничего подобного
Si t'es dans l'under, il faut péter la 4G
Если ты в андеграунде, нужно взорвать 4G
Si j'té-mon en l'air, j'deviens difficile à catcher
Если я взлечу, меня будет трудно поймать
Pourtant, ouvre bien les reilles-o gros, y'a r qu'on va cacher
Тем не менее, открой уши, братан, нам нечего скрывать
Pas chatouilleux d'la gâchette, guettes de face
Не щекотливый на курок, смотри в лицо
J'ai l'air inoffensif comme une paire de Van's
Я выгляжу безобидно, как пара Vans
Mélan & Arrogant tah les mecs de Paris
Меланхоличный и высокомерный, вот такие парни из Парижа
Et j'm'arrache loin d'ici quand j'suis en perte de vibes
И я уношусь далеко отсюда, когда теряю настрой
Savon qui fait planer comme la bête de frappe
Мыло, которое заставляет парить, как груша для битья
Raffiné mais j'obéis aux règles de base
Изысканный, но я подчиняюсь основным правилам
Tu peux t'faire matrixer par check de c'lards-vi
Ты можешь быть одурачен проверкой этих типов
Donc mollo sur la mala, ceux qui ont la tech' le savent
Так что полегче с дерзостью, те, у кого есть техника, знают
Check le time
Проверь время
Si t'es au stud' comme à l'usine, Babylone a gagné
Если ты в студии, как на заводе, Вавилон победил
J'vais pas baiser Kim K ou mettre des middles à Kanye
Я не собираюсь трахать Ким Кардашьян или давать взятки Канье
Mais vu qu'chaque jour qui passe, il se met un peu plus à cailler
Но, видя, как с каждым днем всё больше холодает
C'est plus dans la calle, approchez l'AKG
Это больше не на улице, поднесите микрофон
J'ai pas l'temps pour les fins d'mois, na never, nagatché
У меня нет времени на конец месяца, никогда, ничего подобного
Si t'es dans l'under, il faut péter la 4G
Если ты в андеграунде, нужно взорвать 4G
Fais tes ffaires-a, laisse les galériens tâcher
Делай свои дела, пусть галеры стараются
Ta chance, faudra pas la gâcher
Твой шанс, не упусти его
"Cause you know I gotta get it cause I came from the dirt...
"Потому что ты знаешь, я должен получить это, потому что я пришел из грязи...
Now I'm schooling these nigga's better tuck in your shirt...
Теперь я учу этих ниггеров лучше заправлять рубашку...
Cause you know I gotta get it cause I came from the dirt...
Потому что ты знаешь, я должен получить это, потому что я пришел из грязи...
It's a lyrical race and I just came in first..."
Это лирическая гонка, и я только что пришел первым..."





Writer(s): Clément Di Fiore


Attention! Feel free to leave feedback.