Lyrics and translation Nestor En Bloque - Déjate Venir

Déjate Venir

Son las diez
Y ya sé que no vendrás
Y mi alma
Se desangra dulcemente

Y no, no quiero resignarme
Porque sé
Que en este mismo momento
Tú le estás fingiendo amor

Si yo sé
Que a él no lo querés
Y reniegas
Cuando tienes que besarlo

Por capricho no estás más a mi lado
¿Qué más da?
Sé que tarde o temprano
Tu corazón no mentirá

Mientras tanto yo
Aquí te esperaré
Para poder devolverte tu alegría

Sé que vas a llorar
En cada despertar
Extrañarás mi calor
Y llorarás por mi amor

Mi café
Se ha enfriado otra vez
Y tu rostro está en el rostro de la gente

Por momentos siento que me llamas
Pero no
Sólo han sido mis ganas
De querer oír tu voz

Si yo sé
Que a él no lo querés
Y reniegas
Cuando tienes que besarlo

Por capricho no estás más a mi lado
¿Qué más da?
Sé que tarde o temprano
Tu corazón no mentirá

Mientras tanto yo
Aquí te esperaré
Para poder devolverte tu alegría

Sé que vas a llorar
En cada despertar
Extrañarás mi calor
Y llorarás por mi amor

Laisse-toi venir

Il est dix heures
Et je sais que tu ne viendras pas
Et mon âme
Se vide doucement

Et non, je ne veux pas me résigner
Parce que je sais
Qu'en ce moment même
Tu lui fais semblant d'aimer

Si je sais
Que tu ne l'aimes pas
Et que tu réprimandes
Quand tu dois l'embrasser

Par caprice, tu n'es plus à mes côtés
Qu'importe ?
Je sais que tôt ou tard
Ton cœur ne mentira pas

En attendant, je
T'attendrai ici
Pour pouvoir te rendre ta joie

Je sais que tu vas pleurer
À chaque réveil
Tu regretteras ma chaleur
Et tu pleureras pour mon amour

Mon café
S'est refroidi à nouveau
Et ton visage est sur le visage des gens

Par moments, j'ai l'impression que tu m'appelles
Mais non
Ce n'était que mon envie
De vouloir entendre ta voix

Si je sais
Que tu ne l'aimes pas
Et que tu réprimandes
Quand tu dois l'embrasser

Par caprice, tu n'es plus à mes côtés
Qu'importe ?
Je sais que tôt ou tard
Ton cœur ne mentira pas

En attendant, je
T'attendrai ici
Pour pouvoir te rendre ta joie

Je sais que tu vas pleurer
À chaque réveil
Tu regretteras ma chaleur
Et tu pleureras pour mon amour