Lyrics and translation Nêssa feat. Cronista do Morro & Zamba - No Repeat
No Repeat
Pas de répétition
Cronista
de
Morro
Chroniqueur
du
Morro
Você
tá
me
provocando
Tu
me
provoques
Preto,
não
se
brinca
assim
Noir,
ne
joue
pas
comme
ça
Sabe
do
meu
ponto
fraco
Tu
connais
mon
point
faible
Tá
barril
mas
tô
ficando
afim
Tu
es
une
bombe,
mais
je
commence
à
t'aimer
Não
me
chama
desse
jeito
Ne
m'appelle
pas
comme
ça
Tu
pirraça
pra
carai'
Tu
es
une
vraie
chipie
Ah,
se
eu
tô
aí
agora
Oh,
si
je
suis
là
maintenant
Te
mostro
como
é
que
faz
Je
te
montrerai
comment
on
fait
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Eu
gosto
quando
ela
pede
mais
J'aime
quand
elle
en
redemande
Flexiona
na
onda
do
beat
Elle
se
déplace
sur
la
vague
du
beat
Joga
kikando
pra
trás
Elle
bouge
son
derrière
Bota
essa
preta
no
repeat
Mets
cette
fille
en
boucle
Louca
de
gin,
ela
tá
afim
Folle
de
gin,
elle
veut
Pede
um
beck,
invade
o
meu
camarim
Elle
demande
un
joint,
elle
envahit
ma
loge
Lo-louca
de
gin,
quero
ela
pra
mim
Folle
de
gin,
je
la
veux
pour
moi
Cê
pede
que
eu
faço,
essa
noite
não
tem
fim
Demande,
je
le
fais,
cette
nuit
n'a
pas
de
fin
Hey,
baby,
hey
Hey,
bébé,
hey
Joga
pra
mim
no
replay
Mets-moi
en
replay
Hey,
baby,
hey
Hey,
bébé,
hey
Joga
kickando
outra
vez
Mets-le
en
boucle
encore
une
fois
Hey,
baby,
hey
Hey,
bébé,
hey
Joga
pra
mim
no
replay
Mets-moi
en
replay
Hey,
baby,
hey
Hey,
bébé,
hey
Joga
kickando
outra
vez
Mets-le
en
boucle
encore
une
fois
Não
me
chama
desse
jeito
Ne
m'appelle
pas
comme
ça
Tu
pirraça
pra
carai
Tu
es
une
vraie
chipie
Ah,
se
eu
tô
aí
agora
Oh,
si
je
suis
là
maintenant
Te
mostro
como
é
que
faz
Je
te
montrerai
comment
on
fait
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
jeito
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
il
faut
Me
pega,
me
pega,
me
pega
de
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
comme
Eu
gosto
quando
ela
pede
mais
J'aime
quand
elle
en
redemande
Flexiona
na
onda
do
beat
Elle
se
déplace
sur
la
vague
du
beat
Joga
kickando
pra
trás
Elle
bouge
son
derrière
Bota
essa
preta
no
repeat
Mets
cette
fille
en
boucle
Eu
gosto
quando
ela
pede
mais
J'aime
quand
elle
en
redemande
Flexiona
na
onda
do
beat
Elle
se
déplace
sur
la
vague
du
beat
Joga
kickando
pra
trás
Elle
bouge
son
derrière
Bota
essa
preta
no
repeat
Mets
cette
fille
en
boucle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.