Lyrics and translation Nívea Silva - A Igreja

A Igreja

Passaram o arado sobre a terra e não viram mais nada
Pensaram que acabaram com a força da igreja do Senhor
Mas a igreja ainda está de pé, Deus não vai deixar perecer
Frondosa e forte, firme e fiel, segue pra o céu
Todo o dia nasce um novo adorador

Através dos séculos tentaram nos parar
Matar nossos heróis, lançando em prisões
Calando profetas, condenando fiéis
Mas pra cada gota de sangue se ergue uma nova geração
Deus não vai deixar esse fogo apagar

Ninguém vai calar a igreja do Senhor
Todo dia nasce um novo adorador
Essa obra é de Deus, não vai parar
Os adoradores sempre vão adorar

Ninguém vai parar a igreja do Senhor
Todo dia nasce um novo adorador
Essa obra é de Deus, não vai parar
Os adoradores sempre vão adorar

Se matam um profeta, Deus escolhe mil no ventre
Se calam um pregador, Deus levanta um milhão
Se amarram um levita, Deus o faz compositor
Todo dia nasce um novo adorador

Se matam um profeta, Deus escolhe mil no ventre
Se calam um pregador, Deus levanta um milhão
Se amarram um levita, Deus o faz compositor
Todo dia nasce um novo adorador

Ninguém vai calar a igreja do Senhor
Todo dia nasce um novo adorador
Essa obra é de Deus, não vai parar
Os adoradores sempre vão adorar!

Ninguém vai parar a igreja do Senhor
Todo dia nasce um novo adorador
Essa obra é de Deus, não vai parar
Os adoradores sempre vão adorar

Adorar, adorar
Ninguém vai parar a igreja do Senhor!

L'Église

Ils ont passé la charrue sur la terre et n'ont plus rien vu
Ils ont pensé qu'ils avaient fini avec la force de l'église du Seigneur
Mais l'église est toujours debout, Dieu ne la laissera pas périr
Forte et florissante, ferme et fidèle, elle va vers le ciel
Chaque jour naît un nouveau adorateur

Au fil des siècles, ils ont tenté de nous arrêter
Tuer nos héros, les jeter en prison
Faire taire les prophètes, condamner les fidèles
Mais pour chaque goutte de sang, une nouvelle génération se lève
Dieu ne laissera pas ce feu s'éteindre

Personne ne fera taire l'église du Seigneur
Chaque jour naît un nouveau adorateur
Cette œuvre est de Dieu, elle ne s'arrêtera pas
Les adorateurs adoreront toujours

Personne n'arrêtera l'église du Seigneur
Chaque jour naît un nouveau adorateur
Cette œuvre est de Dieu, elle ne s'arrêtera pas
Les adorateurs adoreront toujours

S'ils tuent un prophète, Dieu en choisit mille dans le ventre
S'ils font taire un prédicateur, Dieu en élève un million
S'ils ligotent un lévite, Dieu en fait un compositeur
Chaque jour naît un nouveau adorateur

S'ils tuent un prophète, Dieu en choisit mille dans le ventre
S'ils font taire un prédicateur, Dieu en élève un million
S'ils ligotent un lévite, Dieu en fait un compositeur
Chaque jour naît un nouveau adorateur

Personne ne fera taire l'église du Seigneur
Chaque jour naît un nouveau adorateur
Cette œuvre est de Dieu, elle ne s'arrêtera pas
Les adorateurs adoreront toujours !

Personne n'arrêtera l'église du Seigneur
Chaque jour naît un nouveau adorateur
Cette œuvre est de Dieu, elle ne s'arrêtera pas
Les adorateurs adoreront toujours

Adorer, adorer
Personne n'arrêtera l'église du Seigneur !