Lyrics and French translation Nívea Silva - Quero Encontrar Meu Pai

Quero Encontrar Meu Pai

Aleluia!
Prossiga para o alvo, para o prêmio da soberana vocação de Deus
Que é Cristo Jesus! O nosso Senhor!
Não olhes pra trás! Se Cristo te chamou, Ele garante
Siga em frente, Ele é contigo!

Mesmo sangrando
Mesmo ferido (aleluia!)
Eu quero encontrar meu Pai
Eu quero encontrar meu Pai
Eu quero encontrar meu Pai

Mesmo chorando (em nome de Jesus!)
Mesmo traído
Eu quero encontrar meu Pai
Eu quero encontrar meu Pai
Eu quero encontrar meu Pai

Se eu tropeçar e até cair
Vou levantar e prosseguir
Eu quero encontrar meu Pai (quero encontrar meu Pai)
Eu quero encontrar meu Pai (quero encontrar meu Pai)
Eu quero encontrar meu Pai

Sangrando, ferido, chorando, traído
Não me deixes olhar pra trás!
Orando, adorando a Jesus meu amigo
Não posso parar jamais!
Eu quero encontrar meu Pai (eu quero, Deus)
Eu quero encontrar meu Pai
Eu quero encontrar meu Pai

Aleluia!
A leve, momentânea tribulação do momento presente
Não se compara ao peso de glória mui excelente que nos há de ser revelado
Prepara-te, oh Israel, para encontrares com o Senhor Teu Deus, glória a Deus!
Quero ouvir agora, os homens cantando, em uma só voz!

(Mesmo sangrando)
(Mesmo ferido) mesmo ferido
(Eu quero encontrar meu Pai) quero encontrar meu Pai
(Eu quero encontrar meu Pai) aleluia, quero, Deus
(Eu quero encontrar meu Pai) as mulheres, cante!

(Mesmo chorando) oh, aleluia!
(Mesmo traído) declare, bem forte!
(Eu quero encontrar meu Pai) em nome de Jesus!
Eu quero encontrar (meu Pai), aleluia!
Eu quero encontrar meu Pai

Agora todos juntos, em uma só voz!

Se eu tropeçar e até cair (diga!)
Vou levantar e prosseguir (por que?)
(Eu quero encontrar meu Pai) quero encontrar meu Pai
Eu quero encontrar meu Pai (quero encontrar meu Pai)
Eu quero encontrar meu Pai (quero encontrar meu Pai)

Sangrando, ferido, chorando, traído
Não me deixes olhar pra trás!
Orando, adorando a Jesus meu amigo
Não posso parar jamais!

Eu quero encontrar meu Pai (quantos querem encontrar, cante!)
Eu quero encontrar meu Pai (eu quero, eu quero encontrar meu Pai)
(Eu quero encontrar meu Pai)

Eu quero encontrar meu Pai
Quero encontrar meu Pai

Je veux retrouver mon père

Alléluia !
Continue vers le but, vers le prix de la vocation céleste de Dieu
Qui est Jésus-Christ ! Notre Seigneur !
Ne regarde pas en arrière ! Si Christ t’a appelé, il te le garantit
Va de l’avant, il est avec toi !

Même en saignant
Même blessé (Alléluia !)
Je veux retrouver mon père
Je veux retrouver mon père
Je veux retrouver mon père

Même en pleurant (au nom de Jésus !)
Même trahi
Je veux retrouver mon père
Je veux retrouver mon père
Je veux retrouver mon père

Si je trébuche et même si je tombe
Je me lèverai et je continuerai
Je veux retrouver mon père (je veux retrouver mon père)
Je veux retrouver mon père (je veux retrouver mon père)
Je veux retrouver mon père

Saigner, être blessé, pleurer, être trahi
Ne me laisse pas regarder en arrière !
Prier, adorer Jésus, mon ami
Je ne peux jamais m’arrêter !
Je veux retrouver mon père (je veux, mon Dieu)
Je veux retrouver mon père
Je veux retrouver mon père

Alléluia !
La légère et passagère affliction du moment présent
Ne saurait se comparer au poids de la gloire éternelle qui va nous être révélée
Prépare-toi, ô Israël, pour rencontrer le Seigneur ton Dieu, gloire à Dieu !
Je veux entendre maintenant, les hommes chanter, à l’unisson !

(Même en saignant)
(Même blessé) même blessé
(Je veux retrouver mon père) je veux retrouver mon père
(Je veux retrouver mon père) alléluia, je veux, mon Dieu
(Je veux retrouver mon père) les femmes, chantez !

(Même en pleurant) oh, alléluia !
(Même trahi) déclare, fort !
(Je veux retrouver mon père) au nom de Jésus !
Je veux retrouver (mon père), alléluia !
Je veux retrouver mon père

Maintenant, tous ensemble, à l’unisson !

Si je trébuche et même si je tombe (dis !)
Je me lèverai et je continuerai (pourquoi ?)
(Je veux retrouver mon père) je veux retrouver mon père
Je veux retrouver mon père (je veux retrouver mon père)
Je veux retrouver mon père (je veux retrouver mon père)

Saigner, être blessé, pleurer, être trahi
Ne me laisse pas regarder en arrière !
Prier, adorer Jésus, mon ami
Je ne peux jamais m’arrêter !

Je veux retrouver mon père (combien veulent retrouver, chantez !)
Je veux retrouver mon père (je veux, je veux retrouver mon père)
(Je veux retrouver mon père)

Je veux retrouver mon père
Je veux retrouver mon père