Nótár Mary - Boldogság - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nótár Mary - Boldogság




Boldogság
Bonheur
Hu
Hu
Ha
Si
Ha-ha
Si-si
Csak bolyongtam
J'ai erré
Az egész világot már bejártam
J'ai parcouru le monde entier
Elfáradtam, és majd hazataláltam
Je suis épuisée, et je suis enfin rentrée
Utamon végre szárnyalhattam szabadon
Sur mon chemin, j'ai enfin pu voler librement
Megtagadom szívemnek, hogy visszafogadom
Je refuse que mon cœur me reprenne
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák
Rêves et nuits
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák
Rêves et nuits
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Bolondság
Folie
Nem tudom álom-e vagy valóság
Je ne sais pas si c'est un rêve ou la réalité
De hazugság az, hogy már nem is kell nekem
Mais c'est un mensonge de dire que je n'en ai plus besoin
De valahol
Mais quelque part
Találkoztam vele az utamon (hu)
Je l'ai rencontré sur mon chemin (hu)
Elfogadom
J'accepte
Én még mindig nagyon szeretem (ho-ho-ho)
Je l'aime toujours beaucoup (ho-ho-ho)
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák
Rêves et nuits
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák
Rêves et nuits
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák
Rêves et nuits
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák
Rêves et nuits
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák
Rêves et nuits
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád!
Je reviens vers toi !
Álmok és éjszakák (álmok és éjszakák)
Rêves et nuits (rêves et nuits)
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság (boldogság)
Bonheur, bonheur (bonheur)
Visszatérek hozzád! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Je reviens vers toi ! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Álmok és éjszakák (éjszakák)
Rêves et nuits (nuits)
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi
Boldogság, boldogság
Bonheur, bonheur
Visszatérek hozzád! (Yeah-yeah-yeah)
Je reviens vers toi ! (Yeah-yeah-yeah)
Álmok és éjszakák (hu)
Rêves et nuits (hu)
Benned élnek tovább
Ils vivent en toi





Writer(s): Robert Lakatos, Katalin Rita Szava, Maria Notar


Attention! Feel free to leave feedback.