Nótár Mary - Jali dali - translation of the lyrics into French
Nótár Mary Jali dali

Nótár Mary - Jali dali

Lyrics and translation Nótár Mary - Jali dali




Jali dali
Jali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
Elszédítesz engemet
Tu me fais tourner la tête
Az én bolond fejemet
Ma tête folle
A fejemet a Jali dali dali
Ma tête au rythme de Jali dali dali
Ó Az én szívem már csak is téged szeret
Oh, mon cœur ne désire que toi
Ó Jali dali dali dali dali
Oh, Jali dali dali dali dali
Megette már a fene
Le diable me l'a déjà mangé
Elszökök este fele
Je m'échapperai ce soir
Elszökök a világba
Je m'échapperai dans le monde
Bebizonyítom kedvesem
Je te prouverai, mon amour
Hogy imádlak
Que je t'adore
Hop hop hop hop hop hop
Hop hop hop hop hop hop
Tibidip hop hop hop hop hop
Tibidip hop hop hop hop hop
Mma mma mma
Mma mma mma
Mma mma mma pa
Mma mma mma pa
Hop hop hop poro hop hop
Hop hop hop poro hop hop
Tibidip poro hop hop hop
Tibidip poro hop hop hop
Aba batu kemancar
Aba batu kemancar
Kermo jale romancal
Kermo jale romancal
Gyere gyere táncolj nekem
Viens, viens, danse pour moi
Ha már elszédítetted a fejem
Puisque tu m'as déjà fait tourner la tête
Hó gyere gyere táncolj csak velem
Viens, viens, danse juste avec moi
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
Gyere gyere táncolj nekem
Viens, viens, danse pour moi
Ha már elszédítetted a fejem
Puisque tu m'as déjà fait tourner la tête
Hó gyere gyere táncolj csak velem
Viens, viens, danse juste avec moi
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
De szeretek mulatni
J'aime tellement faire la fête
Csak is veled táncolni
Je ne veux danser qu'avec toi
De táncolni a jali dali dali
Mais je veux danser au rythme de Jali dali dali
Ó átölelni s az édes szádat csókolni
Oh, t'embrasser et te donner un baiser sur tes lèvres sucrées
Tetszel nekem kedvejem
Tu me plais, mon cher
Beléd estem rendesen
Je suis tombée amoureuse de toi
De rendesen de jali dali dali
Mais vraiment, au rythme de Jali dali dali
Kéz a kézben elszökünk majd csendesen
Main dans la main, nous nous enfuirons en silence
Hop hop hop hop hop hop
Hop hop hop hop hop hop
Tibidip hop hop hop hop hop
Tibidip hop hop hop hop hop
Mma mma mma
Mma mma mma
Mma mma mma pa
Mma mma mma pa
Hop hop hop poro hop hop
Hop hop hop poro hop hop
Tibidip poro hop hop hop
Tibidip poro hop hop hop
Aba batu kemancar
Aba batu kemancar
Kermo jale romancal
Kermo jale romancal
Gyere gyere táncolj nekem
Viens, viens, danse pour moi
Ha már elszédítetted a fejem
Puisque tu m'as déjà fait tourner la tête
Hó gyere gyere táncolj csak velem
Viens, viens, danse juste avec moi
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
Gyere gyere táncolj nekem
Viens, viens, danse pour moi
Ha már elszédítetted a fejem
Puisque tu m'as déjà fait tourner la tête
Gyere gyere táncolj csak velem
Viens, viens, danse juste avec moi
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
Vigyázz, vigyázz
Attention, attention
Hop hop hop hop hop hop
Hop hop hop hop hop hop
Tibidip hop hop hop hop hop
Tibidip hop hop hop hop hop
Mma mma mma
Mma mma mma
Mma mma mma pa
Mma mma mma pa
Hop hop hop poro hop hop
Hop hop hop poro hop hop
Tibidip poro hop hop hop
Tibidip poro hop hop hop
Aba batu kemancar
Aba batu kemancar
Kermo jale romancal
Kermo jale romancal
Gyere gyere táncolj nekem
Viens, viens, danse pour moi
Ha már elszédítetted a fejem
Puisque tu m'as déjà fait tourner la tête
Hó gyere gyere táncolj csak velem
Viens, viens, danse juste avec moi
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
Gyere gyere táncolj nekem
Viens, viens, danse pour moi
Ha már elszédítetted a fejem
Puisque tu m'as déjà fait tourner la tête
Gyere gyere táncolj csak velem
Viens, viens, danse juste avec moi
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Jali dali dali dali dali
Ide - oda sarkalok
D'un côté à l'autre, je bouge mes pieds
Mindjárt meg is mutatom
Je vais te montrer tout de suite




Nótár Mary - Jó a stílusom
Album
Jó a stílusom
date of release
25-10-2013

1 Fekete a haj
2 Az én szívem
3 Elmondom
4 Ne sírjál
5 Piac dal
6 Mi a boldogság
7 Gyere gyere
8 Boldog ünnepet
9 Jali dali
10 Kristályszív
11 Te érted
12 Jó a stílusom
13 Lennék boldogabb
14 Roma romantika
15 Súgd meg nekem
16 Szeress örökké
Attention! Feel free to leave feedback.