Nôze - Danse Avec Moi - translation of the lyrics into Russian
Nôze Danse Avec Moi

Nôze - Danse Avec Moi

Lyrics and translation Nôze - Danse Avec Moi




Danse Avec Moi
Танцуй со мной
Je m'en vais tendrement
Я ухожу нежно,
Je te quitte gentillement
Я покидаю тебя деликатно.
Ne pleures pas,
Не плачь,
Rien ne disparait jamais!
Ничто не исчезает бесследно!
Je m'en vais doucement
Я ухожу тихо,
Je ne suis que le vent
Я всего лишь ветер.
Ne pleures pas,
Не плачь,
Rien ne disparait jamais!
Ничто не исчезает бесследно!
Danse avec moi,
Танцуй со мной,
Danse avec moi,
Танцуй со мной,
Danse avec moi
Танцуй со мной
Une dernière fois!
В последний раз!
Cette nuit est si belle
Эта ночь так прекрасна,
Je m'en fuis avec elle
Я ускользаю вместе с ней.
Embrasse-moi
Поцелуй меня,
Rien ne disparait jamais
Ничто не исчезает бесследно!
Nous dansons dans le ciel
Мы танцуем в небе,
Pour toujours dans le ciel
Навечно в небе.
Embrasse-moi,
Поцелуй меня,
Rien, embrasse-moi encore!
Ничто... поцелуй меня ещё!
Danse avec moi,
Танцуй со мной,
Danse avec moi,
Танцуй со мной,
Danse avec moi
Танцуй со мной
Une dernière fois!
В последний раз!
Je m'en vais tendrement
Я ухожу нежно,
Je te quitte gentillement
Я покидаю тебя деликатно.
Ne pleures pas,
Не плачь,
Rien ne disparait jamais
Ничто не исчезает бесследно.
Danse avec moi,
Танцуй со мной,
Danse avec moi,
Танцуй со мной,
Danse une dernière fois!
Танцуй в последний раз!
We're dancing in the sky
Мы танцуем в небесах,
Forever in the sky...
Вечно в небесах...




Writer(s): Nicolas Michel Sfintescu, Ezechiel Pailhes, David Lafore
Nôze - Songs On The Rocks
Album
Songs On The Rocks
date of release
19-08-2008

1 Kitchen - Pop Version
2 Childhood Blues
3 You Have To Dance
4 Danse Avec Moi
5 Remember Love
6 L'Inconnu Du Placard
7 Little Bug
8 Slum Girl
9 Ethiopo
Attention! Feel free to leave feedback.