Nôze - Kitchen - Pop Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nôze - Kitchen - Pop Version




Kitchen - Pop Version
Cuisine - Version Pop
I was walking in my kitchen
Je marchais dans ma cuisine
She was standing on the sink
Tu étais debout sur l'évier
She asked me:
Tu m'as demandé:
Is it very far?
Est-ce que c'est très loin?
At first I came for icecubes,
Au début, je suis venue chercher des glaçons,
But then I said:
Mais ensuite j'ai dit:
Come come and follow me
Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long
Toute la nuit
Come come and follow me
Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long
Toute la nuit
And fortunately
Et heureusement
She said:
Tu as dit:
\"I have to get my panda shaved.\"
\"Je dois faire raser mon panda.\"
Get down from the sink
Descends de l'évier
And let's walk in the snow
Et allons marcher dans la neige
I have something to tell you
J'ai quelque chose à te dire
Come come and follow me
Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long
Toute la nuit
Come come and follow me
Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long
Toute la nuit
Kitchen from the sink
De la cuisine à l'évier
To the fridge
Au réfrigérateur
\"I can't walk on the floor!\"
\"Je ne peux pas marcher sur le sol!\"
Well I took her hand,
Alors j'ai pris ta main,
She dissapeared
Tu as disparu
I looked around and nothing
J'ai regardé autour de moi et rien
I climbed on the sink
J'ai grimpé sur l'évier
And she said... from the fridge:
Et tu as dit... du réfrigérateur:
\"Come come and follow me
\"Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long\"
Toute la nuit\"
\"Come come and follow me
\"Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long\"
Toute la nuit\"
Let's get back from the begining
Retournons au début
\"First I came to his kitchen
\"Je suis venue dans sa cuisine en premier
And lost my filth on the thing
Et j'ai perdu ma saleté sur la chose
And I asked him:
Et je lui ai demandé:
Is is very far?
Est-ce que c'est très loin?
And you know what he said?
Et tu sais ce qu'il a dit?
Come and follow me, we'll have some fun, I'll make you come all night long
Viens et suis-moi, on va s'amuser, je te ferai venir toute la nuit
I took his hand and I dissapeared
J'ai pris sa main et j'ai disparu
And then I spoke from the fridge
Et puis j'ai parlé du réfrigérateur
Come come and follow me
Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long
Toute la nuit
Come come and follow me
Viens viens et suis-moi
We'll have some fun
On va s'amuser
I make you come
Je te fais venir
All night long
Toute la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.