Nôze - Niggas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nôze - Niggas




Niggas
Mes potes
Eu tenho que trampar
Je dois bosser,
Antes de ir gastar
Avant de dépenser,
Fazer beat e dropar
Faire un beat et le lâcher,
Com meus niggas
Avec mes potes,
Vivencia de bar
Une vie de bar,
Comprando o mesmo chá
Acheter le même thé,
Eu tenho que inovar
Je dois innover,
Com meu niggas
Avec mes potes,
Calçando o mesmo par
Porter les mêmes chaussures,
Mas vamos superar
Mais on va s'en sortir,
É tão fácil falar
C'est si facile de parler
Dos meus niggas
De mes potes,
Dos meus niggas
De mes potes.
Viver da arte
Vivre de l'art,
Tudo que eu quero minha vida é a arte
Tout ce que je veux, ma vie, c'est l'art,
Eu e meus irmão fazendo ensaio da balk
Mes frères et moi, on répète pour la 'balk',
Sem nenhum problema e minha tag no encarte
Sans aucun problème, et mon tag sur la pochette.
Subi no 05 pra contar minha história
J'ai pris le 05 pour raconter mon histoire,
Próxima chave é a da mansão dos gallcosta
La prochaine clé, c'est celle du manoir des Gallcosta,
Tenho certeza que vão abrir nossas porta
Je suis sûr qu'ils nous ouvriront leurs portes,
Carregar essa cena do trap nas costas
Porter cette scène trap sur nos épaules.
cansado de trap
J'en ai marre du trap,
Olha o que eu faço, mas pedindo trap
Regarde ce que je fais, mais on me demande que du trap,
Vocês conseguiram estragar esse trap
Vous avez réussi à ruiner le trap,
E eu não aguento mais ouvir falar desse trap
Et je ne supporte plus d'entendre parler de trap.
Eu pra sair daqui e vou fazer pagode
Je vais me barrer d'ici et faire du pagode,
Pelo menos la tem mais preto, como pode?
Au moins là-bas, il y a plus de Noirs, comment est-ce possible ?
Conseguiram tirar o mais brabo do pódio
Ils ont réussi à faire tomber le plus fort du podium,
Mas eles sempre roubam, como que eu to em choque?
Mais ils volent toujours, comment puis-je être choqué ?
Eu tenho que trampar
Je dois bosser,
Antes de ir gastar
Avant de dépenser,
Fazer beat e dropar
Faire un beat et le lâcher,
Com meus niggas
Avec mes potes,
Vivencia de bar
Une vie de bar,
Comprando o mesmo chá
Acheter le même thé,
Eu tenho que inovar
Je dois innover,
Com meu niggas
Avec mes potes,
Calçando o mesmo par
Porter les mêmes chaussures,
Mas vamos superar
Mais on va s'en sortir,
É tão fácil falar
C'est si facile de parler,
Dos meus niggas
De mes potes,
Dos meus niggas
De mes potes.






Attention! Feel free to leave feedback.