Núbia Lafayette - Sonhando Contigo (Soñando Contigo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Núbia Lafayette - Sonhando Contigo (Soñando Contigo)




Sonhando Contigo (Soñando Contigo)
Rêver de toi (Soñando Contigo)
Sonhar
Rêver
À clara luz do luar
À la clarté de la lune
Com cantos de sereia
Avec des chants de sirène
Com um amor passageiro
Avec un amour éphémère
Que não voltará
Qui ne reviendra pas
No céu azul
Dans le ciel bleu
A lua aparece
La lune apparaît
As palmeiras sussuram
Les palmiers murmurent
Num canto tropical
Dans un chant tropical
Pensar que no silêncio da noite
Penser qu'au silence de la nuit
Eu te dei meus beijos
Je t'ai donné mes baisers
E tu com teu grande amor
Et toi avec ton grand amour
Me apertavas em teus braços
Tu me serrais dans tes bras
E hoje
Et aujourd'hui
Daquilo nada resta
Il ne reste rien de tout cela
E o canto das sereias
Et le chant des sirènes
Ao clarão da lua
À la clarté de la lune
Se perdeu no mar
S'est perdu dans la mer
Pensar que no silêncio da noite
Penser qu'au silence de la nuit
Eu te dei meus beijos
Je t'ai donné mes baisers
E tu com teu grande amor
Et toi avec ton grand amour
Me apertavas em teus braços
Tu me serrais dans tes bras
E hoje
Et aujourd'hui
Daquilo nada resta
Il ne reste rien de tout cela
E o canto das sereias
Et le chant des sirènes
Ao clarão da lua
À la clarté de la lune
Se perdeu no mar
S'est perdu dans la mer





Writer(s): Anisio Silva, Fausto Galdino Pimentel Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.