Lyrics and translation Núria Graham - Connemara
Taking
a
quick
last
look
at
the
sea
Je
jette
un
dernier
regard
rapide
sur
la
mer
The
day
is
falling
Le
jour
décline
And
the
island
is
now
surrounded
by
water
Et
l'île
est
maintenant
entourée
d'eau
Goodbye
world
Au
revoir
monde
Goodbye
lovely
dolphins
Au
revoir,
adorables
dauphins
Thanks
for
the
company
Merci
de
votre
compagnie
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
But
I
am
out
of
here
Mais
je
m'en
vais
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
But
I
am
out
of
here
Mais
je
m'en
vais
The
brightness
has
blinded
my
eyes
La
luminosité
m'a
aveuglé
les
yeux
I
don't
need
to
see
now
Je
n'ai
plus
besoin
de
voir
maintenant
I
hear
the
breeze
J'entends
la
brise
You
think
I'm
not
here
Tu
penses
que
je
ne
suis
pas
là
But
I
can
hear
every
glass
breaking
Mais
j'entends
chaque
verre
qui
se
brise
Goodbye
dolphins
Au
revoir
les
dauphins
Goodbye
boats
Au
revoir
les
bateaux
I've
been
here
for
way
too
long
J'ai
été
ici
trop
longtemps
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
But
I
am
out
of
here
Mais
je
m'en
vais
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
I
love
you
life,
I
love
you
life
Je
t'aime
la
vie,
je
t'aime
la
vie
But
I
am
out
of
here
Mais
je
m'en
vais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.