Núria López Fàbrega - Girem-ho Tot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Núria López Fàbrega - Girem-ho Tot




Girem-ho Tot
Перевернём всё с ног на голову
No soc el que tu t'esperes
Я не та, какой ты меня ожидаешь,
Amagada dins el llit
Спрятавшись в постели.
Quan el cor se m'accelera
Когда мое сердце начинает биться чаще,
Em costa dormir
Мне трудно заснуть.
Començo start the show, start the show, start the show
Начинаю start the show, start the show, start the show,
Ja és hora, let it go, let it go, let it go
Время пришло, let it go, let it go, let it go,
Soc la revolució, sense por de ser jo
Я революция, не боюсь быть собой.
És l'hora de menjar-me el món de cop
Время покорить мир одним махом.
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!
Vull mostrar una part de mi
Хочу показать тебе свою часть,
Que es rebel·la perquè
Которая бунтует просто так.
Dins la calma i el foc
В тишине и огне
Ganes de canviar el guió
Желание изменить сценарий.
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!
Hi ha un món per descobrir
Есть мир, который нужно открыть,
Camuflada entre la nit
Скрываясь в ночи.
Força inesgotable
Неиссякаемая сила
Amb una nova intenció
С новым намерением.
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!
He agafat una drecera
Я свернула на короткую дорожку,
Ara vaig directa al cim
Теперь иду прямо к вершине.
Mira'm, que no hi ha manera
Смотри, нет пути,
De fugir d'aquí
Чтобы сбежать отсюда.
I ara take the show, take the show, take the show
И теперь take the show, take the show, take the show,
Ja és hora, let it go, let it go, let it go
Время пришло, let it go, let it go, let it go,
Soc la revolució, sense por de ser jo
Я революция, не боюсь быть собой.
És l'hora de menjar-me el món de nou
Время покорить мир заново.
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!
Vull mostrar una part de mi
Хочу показать тебе свою часть,
Que es rebel·la perquè
Которая бунтует просто так.
Dins la calma i el foc
В тишине и огне
Ganes de canviar el guió
Желание изменить сценарий.
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!
Hi ha un món per descobrir
Есть мир, который нужно открыть,
Camuflada entre la nit
Скрываясь в ночи.
Força inesgotable
Неиссякаемая сила
Amb una nova intenció
С новым намерением.
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!
Vull mostrar una part de mi
Хочу показать тебе свою часть,
Que es rebel·la perquè
Которая бунтует просто так.
Dins la calma i el foc
В тишине и огне
Ganes de canviar el guió
Желание изменить сценарий.
Girem-ho tot!
Перевернём всё с ног на голову!





Writer(s): Albert Solà, Nuria López, Roger Argemí, Uri Plana


Attention! Feel free to leave feedback.