Lyrics and translation Núria López Fàbrega - Ja No Hi Ets

Hem quedat i tornes a fer tard
El petó que em fas té gust a bar
I jo que m'esforço per ser la que controla
No sé que ens ha passat
Aconsegueixes que em senti sola
M'has trencat
Tu ja no hi ets
Cada vegada que ens mirem
Diria que ets més lluny
Tu ja no hi ets
Fa mal, però acceptem els fets
Als teus ulls no hi ha el foc d'aquell juny
Veig que no m'entens. Ja no sé què sents
Fa massa temps que t'espero i ja no hi ets
Poc a poc ens hem anat deixant
Però veig que per tu no n'hi ha per tant
Perquè enganyar-se, si no hi ha on agafar-se
No vull ser l'actriu d'aquesta farsa
N'hi ha d'altres que accepten fer de comparsa
Però jo no...
Tu ja no hi ets
Cada vegada que ens mirem
Diria que ets més lluny
Tu ja no hi ets
Fa mal, però acceptem els fets
Als teus ulls no hi ha el foc d'aquell juny
Veig que no m'entens. Ja no sé què sents
Fa massa temps que t'espero i ja no hi ets
Ja no hi ets ... no...
Sento el fred quan em dones la mà
Dormo amb tu però he deixat de somiar
Fa temps que ja no hi ets
(Cada vegada que ens mirem
Diria que ets més lluny)
Que ja no hi ets...
(Fa mal, però acceptem els fets:
Als teus ulls no hi ha el foc d'aquell juny)
Veig que no m'entens. Ja no sé que sents
Fa massa temps que t'espero i ja no hi ets

Мы остались и снова опоздали.
Поцелуй, который ты даришь мне, на вкус как батончик
И я стремлюсь быть тем, кто все контролирует
Я не знаю, что с нами случилось
Ты заставляешь меня чувствовать себя одинокой
Ты сломал меня
Ты ушел
Каждый раз, когда мы смотрим
Я бы сказал, что ты далеко.
Ты ушел
Это причиняет боль, но мы принимаем факты
В твоих глазах нет того июньского огня
Я вижу, ты меня не понимаешь. Я больше не знаю, что ты чувствуешь
Я так долго ждал тебя, а ты ушел.
Мы медленно уходим
Но я вижу, что для тебя это не так.
Потому что зачем лгать, если негде присесть на корточки
Я не хочу быть актрисой в этом фарсе
Есть и другие, которые соглашаются поделиться.
Но не я...
Ты ушел
Каждый раз, когда мы смотрим
Я бы сказал, что ты далеко.
Ты ушел
Это причиняет боль, но мы принимаем факты
В твоих глазах нет того июньского огня
Я вижу, ты меня не понимаешь. Я больше не знаю, что ты чувствуешь
Я так долго ждал тебя, а ты ушел.
Ты ушел... Нет...
Я чувствую холод, когда ты держишь меня за руку
Я сплю с тобой, но мне перестали сниться сны
Тебя так долго не было
Каждый раз, когда мы смотрим
Я думаю, ты далеко отсюда.)
Что ты ушел...
(Это причиняет боль, но мы принимаем факты:
В твоих глазах нет огня в тот июнь.)
Я вижу, ты меня не понимаешь. Я больше не знаю, что ты чувствуешь
Я так долго ждал тебя, а ты ушел.