Lyrics and translation Núria Mallena - Tão Ser (Ao Vivo)
Vi
a
poeira
subir
Видела,
как
поднимается
пыль
Vi
o
chão
se
abrir
Видела,
как
трескается
земля
Pro
calor
dessa
seca
От
жара
этой
засухи
Quis
meu
peito
partir
Хотелось,
чтобы
и
мое
сердце
раскололось
Foi
com
um
tanto
de
ardor
С
таким-то
жаром
Quase
tudo
acabou
Почти
все
кончилось
Quase
tudo
o
que
tinha
Почти
все,
что
было
E
quem
foi
não
voltou
И
кто
ушел,
не
вернулся
Quem
não
sabia
esconder
Кто
не
умел
скрывать
Né
questão
de
doer
Не
вопрос
боли
É
que
o
Sol
acha
a
espinha
Просто
солнце
находит
слабое
место
Ele
acha
você
Оно
находит
тебя
Vi
tanto
boi
desistir
Видела,
как
столько
скота
погибло
Vi
as
cerca
cair
Видела,
как
падают
заборы
Casa
sem
um
cristão
Дома
без
единой
души
Não,
nada
pra
se
agarrar
Нет,
не
за
что
ухватиться
Fome
céu,
sede
mar
Голод
- небо,
жажда
- море
Só
a
falta
facão
Только
не
хватает
мачете
Vai
toda
seca
ceder
Всякая
засуха
отступит
Um
dia
há
de
chover
Однажды
пойдет
дождь
Que
o
sertão
é
de
força
Ведь
сертан
полон
силы
Sertanejo
é
tão
ser
Житель
сертана
- это
так
быть
Vi
tanto
boi
desistir
Видела,
как
столько
скота
погибло
Vi
as
cerca
cair
Видела,
как
падают
заборы
Casa
sem
um
cristão
Дома
без
единой
души
Não,
nada
pra
se
agarrar
Нет,
не
за
что
ухватиться
Fome
céu,
sede
mar
Голод
- небо,
жажда
- море
Só
a
falta
facão
Только
не
хватает
мачете
Vi
tanto
boi
desistir
Видела,
как
столько
скота
погибло
Vi
as
cerca
cair
Видела,
как
падают
заборы
Casa
sem
um
cristão
Дома
без
единой
души
Não,
nada
pra
se
agarrar
Нет,
не
за
что
ухватиться
Fome
céu,
sede
mar
Голод
- небо,
жажда
- море
Só
a
falta
facão
Только
не
хватает
мачете
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.