Lyrics and translation Núria Mallena - Vem

Vem

Vem
Me faz feliz como ninguém
Me encontra e diz que você tem
O que sempre quis e o que não vem

E mais
Que o que não vem não está atrás
Que a falta grita alto demais
E a cama aflita se desfaz

Vem
Me conta o que eu não pude ver
Em qual parte de você
Saudade amanheceu a três?

Vem de vez
Que o amor se atreve sem pensar
E quem cansa nunca vai saber
Onde o amor vai dar

Vem
Me faz feliz como ninguém

Приди

Приди,
Сделай меня счастливой, как никто другой.
Найди меня и скажи, что у тебя есть
То, чего я всегда хотела, и то, чего нет.

И больше,
Чем то, чего нет и что не позади,
Что эта нехватка кричит слишком громко,
И кровать в муках разваливается.

Приди,
Расскажи мне то, что я не смогла увидеть.
В какой части тебя
Тоска проснулась втроём?

Приди навсегда,
Ведь любовь осмеливается, не думая,
И тот, кто устанет, никогда не узнает,
К чему приведет любовь.

Приди,
Сделай меня счастливой, как никто другой.