Nükhet Duru & Surp Vartanants Korosu - Anılar - translation of the lyrics into Russian

Anılar - Nükhet Duru translation in Russian




Anılar
Воспоминания
Anılar aklıma geldikçe bakarım geçmişe
Когда воспоминания приходят ко мне, я смотрю в прошлое,
Nasıl o yıllar gelip geçmiş delice
Как безумно пролетели те годы.
Anılar sıra sıra benim karşımda
Воспоминания передо мной, одно за другим,
Anılar aklıma geldikçe gülerim kendime
Когда воспоминания приходят ко мне, я смеюсь над собой.
Neler neler görmüşüm ben o günlerde
Что я только не видела в те дни,
Anılar koşuştular hepsi hesap peşinde
Воспоминания нахлынули, все требуют отчета.
Dikkatleri benim üstümde
Их внимание обращено на меня,
Anıları hey anılar
Воспоминания, о, воспоминания,
Size borcum yok artık anılar
Я вам больше ничего не должна, воспоминания.
En güzel yıllarımı verdim hepinize
Я отдала вам свои лучшие годы.
Anılar aklıma geldikçe şaşarım kendime
Когда воспоминания приходят ко мне, я удивляюсь себе,
Nasıl bir hayat yaşamışım ben diye
Какой жизнью я жила.
Anılar dizilmişler şimdi hepsi yanımda
Воспоминания выстроились в ряд, все рядом со мной,
Merak edip nasılım diye
Интересуются, как я поживаю.
Anılar hey anılar
Воспоминания, о, воспоминания,
Size borcum yok artık anılar
Я вам больше ничего не должна, воспоминания.
En güzel yıllarımı verdim hepinize
Я отдала вам свои лучшие годы.
Anılar hey anılar
Воспоминания, о, воспоминания,
Size borcum yok artık anılar
Я вам больше ничего не должна, воспоминания.
En güzel yıllarımı verdim hepinize
Я отдала вам свои лучшие годы.
Anılar hey anılar
Воспоминания, о, воспоминания,
Size borcum yok artık anılar
Я вам больше ничего не должна, воспоминания.
En güzel yıllarımı verdim hepinize
Я отдала вам свои лучшие годы.
Güle güle anılar
Прощайте, воспоминания.






Attention! Feel free to leave feedback.