Lyrics and translation Nükhet Duru - Ben Seni Çok Sevdim

Ben Seni Çok Sevdim

Bir istiridyenin kıymetli incisini
Sakladığı gibi saklarım seni
Bir bahar dalının narin tomurcuklarını
Sakındığı gibi korurum seni
Çok derin, derin, derin, derin, derin, derin
Derinlerimde ellerin
Bir armağan gibi Tanrı′dan bana
Kış güneşinde altın kirpiklerin
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Belki zordur anlaması sessizliğimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Sen oku kelimeleri gözlerimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Belki zordur anlaması sessizliğimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Sen oku kelimeleri gözlerimden
Çok derin, derin, derin, derin, derin, derin
Derinlerimde ellerin
Bir armağan gibi Tanrı'dan bana
Kış güneşinde altın kirpiklerin
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Belki zordur anlaması sessizliğimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Sen oku kelimeleri gözlerimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Belki zordur anlaması sessizliğimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Sen oku kelimeleri gözlerimden
Ben seni çok sevdim

Я очень сильно тебя любила

Как драгоценную жемчужину устрица,
Храню тебя, так же прячу я.
Как нежные почки весенней ветви,
Оберегаю, храню тебя.
Так глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко,
В глубине моей твои руки.
Как дар от Бога мне,
В зимнем солнце золотые ресницы твои.
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Возможно, трудно понять по моему молчанию,
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Ты прочитай слова в моих глазах.
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Возможно, трудно понять по моему молчанию,
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Ты прочитай слова в моих глазах.
Так глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко,
В глубине моей твои руки.
Как дар от Бога мне,
В зимнем солнце золотые ресницы твои.
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Возможно, трудно понять по моему молчанию,
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Ты прочитай слова в моих глазах.
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Возможно, трудно понять по моему молчанию,
Я очень сильно тебя любила.
Я очень сильно тебя любила.
Ты прочитай слова в моих глазах.
Я очень сильно тебя любила.