Güneş - Nükhet Duru translation in Russian

Güneş

Güneş çok uzaklarda
Soluk, donuk, yabancı gibi
Isıtmıyor, ısıtmıyor
Isıtmıyor soğuk
Güneş, görünsen bile
Cılız, zayıf çocuklar gibi
Güldürmüyor, güldürmüyor
Güldürmüyor soğuk
Dol içimize
Isıt, yak bizi güneş
Öylesine özledik ki seni
Dol içimize
Isıt, yak bizi güneş
Renklerini ver kalplerimize, oh
Güneş kendi köşende
Suskun, yalnız kediler gibi
Oynamıyor, oynamıyor
Oynamıyor, soğuk
Güneş kızgın toprakta
Çatlak kuru çeşmeler gibi
Doldurmuyor, doldurmuyor,
Doldurmuyor, soğuk
Dol içimize
Isıt, yak bizi güneş
Öylesine özledik ki seni
Dol içimize
Isıt, yak bizi güneş
Renklerini ver kalplerimize, ah
Dol içimize
Isıt, yak bizi güneş
Öylesine özledik ki seni
Dol içimize
Isıt, yak bizi güneş
Renklerini ver kalplerimize, haa

Солнце

Солнце так далеко
Бледное, тусклое, словно чужое
Не греет, не греет
Не греет холод
Солнце, даже если ты появишься
Хрупкое, слабое, словно дитя
Не радует, не радует
Не радует холод
Наполни нас собой
Согрей, обожги нас, солнце
Так сильно мы скучаем по тебе
Наполни нас собой
Согрей, обожги нас, солнце
Подари свои краски нашим сердцам, ох
Солнце в своем углу
Безмолвное, одинокое, словно кот
Не играет, не играет
Не играет, холод
Солнце на раскаленной земле
Трещины сухих фонтанов
Не наполняет, не наполняет
Не наполняет, холод
Наполни нас собой
Согрей, обожги нас, солнце
Так сильно мы скучаем по тебе
Наполни нас собой
Согрей, обожги нас, солнце
Подари свои краски нашим сердцам, ах
Наполни нас собой
Согрей, обожги нас, солнце
Так сильно мы скучаем по тебе
Наполни нас собой
Согрей, обожги нас, солнце
Подари свои краски нашим сердцам, ах