Lyrics and translation Nükhet Duru - O Günler

O Günler

Ne varsa her şey hatırımda
Sanki daha dünmüş gibi
Senden gelen, senin olan
Ne varsa her şey hatırımda
Ay o günler, o günler
Şimdi yabancı gibiler
Bir günlük mutluluğa
Bir ömür alıp gittiler
Ne günlerdi ah o günler
Ah o günler, o günler
Şimdi yabancı gibiler
Bir günlük mutluluğa
Bir ömür alıp gittiler
Ne günlerdi ah o günler
Bir daha dönülse
Şu yalancı dünyaya
Bir ömür verirdim ben yine
Seninle bir günlük mutluluğa
Ay o günler, o günler
Şimdi yabancı gibiler
Bir günlük mutluluğa
Bir ömür alıp gittiler
Ne günlerdi ah o günler

Те дни

Всё, что было, помню я,
Словно это было лишь вчера.
Всё, что от тебя, что было твоим,
Всё, что было, помню я.
Ах, те дни, те дни
Теперь как чужие.
За один день счастья
Всю жизнь забрали.
Какие были дни, ах, те дни,
Ах, те дни, те дни
Теперь как чужие.
За один день счастья
Всю жизнь забрали.
Какие были дни, ах, те дни,
Если б вернуться
В этот лживый мир,
Я бы отдала всю жизнь опять
За один день счастья с тобой.
Ах, те дни, те дни
Теперь как чужие.
За один день счастья
Всю жизнь забрали.
Какие были дни, ах, те дни,