Lyrics and translation Nükhet Duru - Sarhoşum Ben

Sarhoşum Ben

Bittim ben, ah!
Düşünmekten
Yoruldum ah!
Hep sevmekten
Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin bu korkunç serap, serap
Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin bu korkunç serap
Sarhoşum
Düşünmekten
Yoruldum ah!
Hep sevmekten
Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin bu korkunç serap, serap
Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin bu korkunç serap
Ah be Tanju Okan
Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin bu korkunç serap, serap
Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin bu korkunç serap, serap
Lay lay lay lay lala la la lay...

Je suis ivre

Je suis finie, ah !
De penser
Je suis fatiguée, ah !
D'aimer toujours
Chaque soir vodka, raki et vin
Plus on boit, plus on devient fou et ruiné
Délivre-moi de cela, je t'en prie, Seigneur
Que ce terrible mirage cesse, mirage
Chaque soir vodka, raki et vin
Plus on boit, plus on devient fou et ruiné
Délivre-moi de cela, je t'en prie, Seigneur
Que ce terrible mirage cesse
Je suis ivre
De penser
Je suis fatiguée, ah !
D'aimer toujours
Chaque soir vodka, raki et vin
Plus on boit, plus on devient fou et ruiné
Délivre-moi de cela, je t'en prie, Seigneur
Que ce terrible mirage cesse, mirage
Chaque soir vodka, raki et vin
Plus on boit, plus on devient fou et ruiné
Délivre-moi de cela, je t'en prie, Seigneur
Que ce terrible mirage cesse
Ah, Tanju Okan
Chaque soir vodka, raki et vin
Plus on boit, plus on devient fou et ruiné
Délivre-moi de cela, je t'en prie, Seigneur
Que ce terrible mirage cesse, mirage
Chaque soir vodka, raki et vin
Plus on boit, plus on devient fou et ruiné
Délivre-moi de cela, je t'en prie, Seigneur
Que ce terrible mirage cesse, mirage
Lay lay lay lay lala la la lay...