Lyrics and translation Nükhet Duru - Sizli Bizli

Sizli Bizli

Kıvırcık saçların memleketim kokardı senin
Düz ovam yüksek yaylam
Hem Egem hem Akdenizim
Sildim koskoca maziyi düştüm yollarına
Hiç acımadın yıllarıma şimdi kimsesizim
Yaralandım, paralandım gurbet ellerde
Sevdalı başım büyük belada
Ben sana ne yandım
Baştan ayağa iner sancı gizli, gizli, gizli, gizli
Biz nasıl olduk iki yabancı sizli bizli, sizli bizli
Baştan ayağa iner sancı gizli, gizli, gizli, gizli
Biz nasıl olduk iki yabancı sizli bizli, sizli bizli
Yaralandım, paralandım gurbet ellerde
Sevdalı başım büyük belada
Ben sana ne yandım
Baştan ayağa iner sancı gizli, gizli, gizli, gizli
Biz nasıl olduk iki yabancı sizli bizli, sizli bizli
Baştan ayağa iner sancı gizli, gizli, gizli, gizli
Biz nasıl olduk iki yabancı sizli bizli, sizli bizli

Вы и Мы

Твои кудрявые волосы пахли моей родиной,
Моей ровной долиной, моим высоким плоскогорьем,
Моим Эгейским и Средиземным морем.
Я стёрла всё прошлое, пустилась в путь за тобой,
Ты не пожалел моих лет, теперь я одинока.
Я ранена, разбита в чужих краях,
Моя влюблённая голова в большой беде.
Как же я по тебе страдала!
С головы до ног спускается боль тайно, тайно, тайно, тайно.
Как же мы стали двумя чужими, вы и мы, вы и мы?
С головы до ног спускается боль тайно, тайно, тайно, тайно.
Как же мы стали двумя чужими, вы и мы, вы и мы?
Я ранена, разбита в чужих краях,
Моя влюблённая голова в большой беде.
Как же я по тебе страдала!
С головы до ног спускается боль тайно, тайно, тайно, тайно.
Как же мы стали двумя чужими, вы и мы, вы и мы?
С головы до ног спускается боль тайно, тайно, тайно, тайно.
Как же мы стали двумя чужими, вы и мы, вы и мы?