Lyrics and translation Nəsimi Məmmədov - Qara Gözlüm

Qara Gözlüm

Ay sevgilim, yaxındasan, yaxında
Sevincimdə, ahımdasan, ahımda
Ay sevgilim, yaxındasan, yaxında
Sevincimdə, ahımdasan, ahımda
Uyudummu, yuxumdasan, yuxumda
Uyudummu, yuxumdasan, yuxumda

Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl

Adın, özün bir aləmdir, bir aləm
Eşqin, sözün bir aləmdir, bir aləm
Adın, özün bir aləmdir, bir aləm
Eşqin, sözün bir aləmdir, bir aləm
Qəmzən, nazın bir aləmdir, bir aləm
Qəmzən, nazın bir aləmdir, bir aləm

Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl

Gah can alan baxmağın var, ey
Gah qəlbimi sıxmağın var, ey
Gah səndə bir doğmalıq var
Gah səndə bir doğmalıq var
Gah səndə bir doğmalıq var

Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl
Qara gözlüm, şirin sözlüm, gülərüzlüm, gəl

Черноглазая моя

Ах, любимая, ты близко, совсем близко,
В моей радости, в моей печали ты рядом.
Ах, любимая, ты близко, совсем близко,
В моей радости, в моей печали ты рядом.
Сплю ли я? Ты во сне моем, в моем сне.
Сплю ли я? Ты во сне моем, в моем сне.

Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.

Твоё имя, ты сама - целый мир, целый мир.
Твоя любовь, твои слова - целый мир, целый мир.
Твоё имя, ты сама - целый мир, целый мир.
Твоя любовь, твои слова - целый мир, целый мир.
Твой взгляд, твоя нега - целый мир, целый мир.
Твой взгляд, твоя нега - целый мир, целый мир.

Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.

Иногда в твоих глазах смерть, эй,
Иногда ты тоску наводишь, эй,
Иногда в тебе есть то, что нужно родить,
Иногда в тебе есть то, что нужно родить,
Иногда в тебе есть то, что нужно родить.

Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая,
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.
Черноглазая, сладкоречивая, улыбчивая, приди.