Lyrics and translation Nəsimi Məmmədov - Tərpən, Ay Bala

Tərpən, Ay Bala

Ataların məsəli budur
Yaşamağın təməli budur
Yenə də ən gözəli budur
Bala, bala, tərpən, ay bala

Hamı subaylıq istəyir
Belə işdə yoxdur xeyir
Sənə dost-tanışın deyir
Bizim kimi görsən, ay bala
Ey, bala, bala, tərpən, ay bala

"Папа, мама", bibi, xala
Sənə deyir, evlən, ay bala
Belə-belə, bala-bala
Yaşamağı öyrən, ay bala
"Папа, мама", bibi, xala
Sənə deyir, evlən, ay bala
Ey, belə-belə, bala-bala
Yaşamağı öyrən, ay bala

Ataların məsəli budur
Yaşamağın təməli budur
Yenə də ən gözəli budur
Bala, bala, tərpən, ay bala

Amma sənin ağlın ola
Toy eləmək haqqın ola
Sonra igid oğlun ola
Ata kimi şellən, ay bala

Axı nə var bu dünyada?
Həyatını vermə bada
Sən ya ailə qur, ya da
Qaça-qaça gizlən, ay bala

Axı nə var bu dünyada?
Həyatını vermə bada
Sən ya ailə qur, ya da
Qaça-qaça gizlən, ay bala
Ey, bala, bala, tərpən, ay bala

"Папа, мама", bibi, xala
Sənə deyir, evlən, ay bala
Belə-belə, bala-bala
Yaşamağı öyrən, ay bala
"Папа, мама", bibi, xala
Sənə deyir, evlən, ay bala
Belə-belə, bala-bala
Yaşamağı öyrən, ay bala

"Папа, мама", bibi, xala
"Папа, мама", bibi, xala
Sənə deyir, evlən, ay bala

Belə-belə, bala-bala
Yaşamağı öyrən, ay bala
"Папа, мама", bibi, xala
Sənə deyir, evlən, ay bala
Ey, belə-belə, bala-bala
Yaşamağı öyrən, ay bala
Yaşamağı öyrən, ay bala
Bala, bala, tərpən, ay bala

Шевелись, сынок

Вот что говорят отцы,
В этом жизни суть и суть,
И прекраснее всего,
Сынок, давай, шевелись, сынок.

Все хотят быть холостяками,
Но в этом нет ничего хорошего,
Тебе друзья и родня говорят,
Бери с нас пример, сынок,
Эй, сынок, давай, шевелись, сынок.

"Папа, мама", тетя, дядя,
Тебе говорят: "Женись, сынок",
Вот так вот, сынок, сынок,
Учись жить, сынок,
"Папа, мама", тетя, дядя,
Тебе говорят: "Женись, сынок",
Эй, вот так вот, сынок, сынок,
Учись жить, сынок.

Вот что говорят отцы,
В этом жизни суть и суть,
И прекраснее всего,
Сынок, давай, шевелись, сынок.

Но у тебя должна быть голова на плечах,
Чтобы сыграть свадьбу,
Чтобы потом у тебя был сын-богатырь,
Чтобы ты, как отец, им гордился, сынок.

Что есть в этом мире?
Не трать жизнь зря,
Ты или женись,
Или беги и прячься, сынок.

Что есть в этом мире?
Не трать жизнь зря,
Ты или женись,
Или беги и прячься, сынок.
Эй, сынок, давай, шевелись, сынок.

"Папа, мама", тетя, дядя,
Тебе говорят: "Женись, сынок",
Вот так вот, сынок, сынок,
Учись жить, сынок,
"Папа, мама", тетя, дядя,
Тебе говорят: "Женись, сынок",
Вот так вот, сынок, сынок,
Учись жить, сынок.

"Папа, мама", тетя, дядя,
"Папа, мама", тетя, дядя,
Тебе говорят: "Женись, сынок".

Вот так вот, сынок, сынок,
Учись жить, сынок,
"Папа, мама", тетя, дядя,
Тебе говорят: "Женись, сынок",
Эй, вот так вот, сынок, сынок,
Учись жить, сынок,
Учись жить, сынок,
Сынок, давай, шевелись, сынок.